The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve – tervező: Hongbin Shen and Lu Xia

The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve – tervező: Hongbin Shen and Lu Xia – a rendkívül rangos 2026 Bronzdíj A' Design Award díjazottja a Kulturális örökség és kulturális ipar tervezése versenykategóriában.

BronzKulturális örökség· 2026

The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve

tervezte: Hongbin Shen and Lu Xia

Megbízó: Luren Design

Bronzdíj A' Design Award díjazott a Kulturális örökség kategóriában

7,111

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #177109

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve bemutatása

A Daci kolostor teaháza egy chengdui történelmi épület belsőépítészeti terve. A teaház körülbelül 500 négyzetméteren, két szinten helyezkedik el. Az eredeti faszerkezetet megerősítették és felújították, megőrizve a régi gerendákat, oszlopokat és faragványokat. Hagyományos ajtók, faragott rácsos ablakok és moduláris térelválasztók osztják a teret privát szobákra és egy közösségi társalgóra. A többtagú toló-harmonika ablakok az egyik oldalra összehajthatók, így a zárt helyiségek félig szabadtéri teázóhelyekké nyithatók. Aranyszínű szantálfát és csapolt fakötéseket alkalmaztak, szegek és ragasztó használata nélkül.

Az Elismerés

A Bronzdíj A' Design Award díjról

The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. The Daci Monestary Teahouse Teaház belsőépítészeti terve remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Méretek és csomagolás: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Címkék: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Gyártástechnológia: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Design kihívás: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Kutatás: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Inspiráció: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Projekt időtartama: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Működési folyamat: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Csapattagok: Hongbin Shen
Képek forrása: LUREN DESIGN