Wide Paned Surface Étkezőasztal – tervező: Shiwen Xiao

Wide Paned Surface Étkezőasztal – tervező: Shiwen Xiao – a rendkívül rangos 2026 Vasdíj A' Design Award díjazottja a Bútortervezés versenykategóriában.

VasBútor· 2026

Wide Paned Surface Étkezőasztal

tervezte: Shiwen Xiao

Megbízó: Sichuan Muya Growth Home Furnishing Co., Ltd.

Vasdíj A' Design Award díjazott a Bútor kategóriában

2,919

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #177212

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Wide Paned Surface Étkezőasztal bemutatása

A Wide Paned Surface egy étkezőasztal, amelyet az otthon több különböző terében való használatra terveztek. Az asztal kőrisfából készült, méretei 1800 mm x 800 mm x 760 mm. A lábakat egyetlen tömör fatömbökből faragták ki, a hagyományos keleti építészet által ihletett rácsos formában, ami a szerkezeti stabilitást is támogatja. Az asztallap 4 cm vastag, éleit természetes rattan berakás díszíti – ez a részlet a fonott ereszeket idézi, és segít megelőzni a repedezést. Az asztal környezetbarát festékbevonatot kapott. Egyaránt alkalmas családi étkezésekhez, otthoni munkavégzéshez és gyermekek tevékenységeihez.

Az Elismerés

A Vasdíj A' Design Award díjról

Wide Paned Surface Étkezőasztal a Vasdíj A' Design Award győztese, rangos elismerés a jó dizájnoknak, amelyek megfelelnek a jól megtervezett alkotásoktól elvárt szakmai és ipari követelményeknek. A vasgyőztesek alkotóik nagy tudását, magas fokú szakosodását, szakértői megértését és kreatív képességét mutatják. Wide Paned Surface Étkezőasztal-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt, gyakorlatias és innovatív alkotás legyen. Ez a Vasdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn integrálja az iparág legjobb gyakorlatait, és hozzáértő műszaki jellemzőkkel rendelkezik, amelyek szakértelemmel és tehetséggel párosulnak. Wide Paned Surface Étkezőasztal-t alaposságáért tisztelik, és úgy tervezték, hogy az életminőséget javító fejlesztéseket nyújtson, amelyek segítenek a világot jobb hellyé tenni.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: The Paned Dining Table embodies a design philosophy of multiscenario adaptability and shared use, allowing it to seamlessly fit into various settings such as family gatherings, home offices, or children’s creative activities like crafting and drawing. Its design integrates Eastern architectural aesthetics and combines lattice table legs with rattan inlaid tabletop for both structural stability and natural elegance, making it suitable for a wide range of home environments.
Méretek és csomagolás: product dimensions, 1800 mm x 800 mm x 760 mm
Címkék: Multiscenario Adaptability, Eastern Aesthetics, Solid Wood Structure, Rattan Inlay, Full Panel Cut, Ash Wood, Lattice Table Legs, Sustainable Design
Gyártástechnológia: The tabletop and table legs are made from premium ash wood with clear grain, a warm texture, and at least 3 cm thickness for structural stability. The 4 cm thick tabletop with edges inlaid with natural rattan, adds a touch of natural charm and decorative appeal. The table legs are carved from single solid wood blocks rather than assembled from multiple pieces for added strength and durability. Finished with the ecofriendly paint from Dabao, the surface is safe, nonirritating, and ready for use.
Design kihívás: The main challenge was integrating Eastern architectural elements into modern furniture while ensuring structural stability and durability. The table legs are carved from single solid wood blocks into a lattice form, preserving architectural beauty and structural strength. The tabletop is inlaid with natural rattan, recalling traditional eaves and preventing cracking. The design reinterprets traditional essence through a minimalist form, blending Eastern aesthetics with contemporary life.
Kutatás: As modern living spaces expand, the demand for multifunctional furniture continues to grow. By studying existing market offerings, the design team saw opportunities to improve furniture that combines structural stability with aesthetic appeal. This design employs solid wood cut from full panels and rattan inlay techniques to enhance durability, visual depth, and adaptability to various scenarios. Environmentally friendly materials are also used to ensure safety and sustainability.
Inspiráció: The design is inspired by Eastern architectural aesthetics and the natural landscape. The square and orderly table legs draw on the brick texture and lattice patterns of traditional Chinese buildings, enhancing structural stability and architectural beauty. The warm and natural tabletop edge is inlaid with a band of rattan, inspired by the eaves of traditional buildings woven from straw and rattan, softening the heaviness of the dark wood surface and bringing liveliness to the overall design.
Projekt időtartama: Designed and developed in Chengdu in January 2025, the project was launched on Tmall in September of the same year.
Működési folyamat: The table is carefully designed according to ergonomic principles, with precise height and leg spacing for comfortable seating in different scenarios. Its adaptable form and sturdy practical structure allow it to serve multiple roles as a family dining table, an office or study desk, a tea table for guests, or a display table. The table adapts to various needs and scenarios, functioning as practical furniture and an extension of lifestyle.
Csapattagok: Shiwen Xiao