Lao Huotang Arculati identitás – tervező: Bi Cheng Zhong

Lao Huotang Arculati identitás – tervező: Bi Cheng Zhong – a rendkívül rangos 2026 Bronzdíj A' Design Award díjazottja a Grafika, illusztráció és vizuális kommunikáció tervezése versenykategóriában.

BronzGrafika· 2026

Lao Huotang Arculati identitás

tervezte: Bi Cheng Zhong

Bronzdíj A' Design Award díjazott a Grafika kategóriában

6,696

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #181844

Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Lao Huotang Arculati identitás bemutatása

A Lao Huo Tang egy tajvani hot pot étterem arculati identitása. A logó egy öntöttvas edényt ábrázol, amelyet egyetlen kéz tart, a felszálló gőzvonal pedig a lassú párolást idézi. A kínai írásjegyeket lángformájú ecsetvonásokkal rajzolták meg, modern tipográfiával párosítva. A színpaletta a forrásban lévő vörös, narancsvörös, téglavörös és meleg bézs árnyalatait rétegzi egymásra, a tekintetet a tűzhelytől az asztalig vezetve. A logóhoz és a feliratokhoz fehér színt használtak a jobb olvashatóság érdekében. Az arculat cégtáblákon, étlapokon, névjegykártyákon és nyomtatott anyagokon jelenik meg.

Az Elismerés

A Bronzdíj A' Design Award díjról

Lao Huotang Arculati identitás a Bronzdíj A' Design Award győztese, rendkívül rangos elismerés a kreativitással, találékonysággal és éleselméjűséggel kitűnő kiemelkedő dizájnoknak. A bronzgyőztesek bőven ügyes és feltűnően kreatív alkotások, amelyek hitelesítik tervezőik hatalmas tapasztalatát, képzelőerejét és leleményességét. Lao Huotang Arculati identitás-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt tárgy legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és innovatív. Ez a Bronzdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn magába foglalja a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia legjobb gyakorlatait, és kiváló a részletekre fordított figyelmében. Lao Huotang Arculati identitás remekül kielégíti a szükségleteket, megérinti a vágyakat, elbűvöli az érzéseket, és vonzza a kíváncsiságot.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
Méretek és csomagolás: The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
Címkék: Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
Gyártástechnológia: The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
Design kihívás: The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
Kutatás: The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
Inspiráció: In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
Projekt időtartama: The project finished in July 2021 in Taiwan.
Működési folyamat: Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
Csapattagok: BI-CHENG ZHONG
Képek forrása: Amazing Design