Skip to content
Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet by Prism Design

Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet by Prism Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2016 Ezüstdíj A' Design Award in Belső tér és kiállítástervezés Competition Category.


EzüstEnteriőr· 2016

Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet

by Prism Design

Client: Prism Design

Ezüstdíj A' Design Award Winner in Enteriőr Category

22,822

Verified Award Winner

Verify Award Status for #45429

Colors

The Design

About Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet

A Both Boutique and Music egy kiskereskedelmi belsőépítészeti projekt a Red Townban, egy egykori vasmű területén Sanghajban, amely ma szoborművészeti negyedként funkcionál. A koncepció egy 370 négyzetméteres butikot és egy 170 négyzetméteres, két szinten elhelyezkedő lemezboltot foglal magában. A tervezés alapja a nyugati és keleti, a régi és új, valamint a statikus és dinamikus elemek közötti kontraszt gondolata. A butikot hídként kezelik, amely a világ minden tájáról érkező termékeket köti össze, míg a lemezbolt kialakítása a koncentráció, az elmélyülés élményére épül. A környező művészeti park hangulatát megőrizték, hogy elősegítsék a helyi lakosok közötti találkozásokat és eszmecserét.

The Recognition

About the Ezüstdíj A' Design Award

Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Both Boutique & Music Butik, Lemezbolt Belsőépítészet széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Red Town is place where an ironworks in Shanghai was renovation.
This great outdoor hangout spot has itself into one of Shanghai’s most popular Sculpture art districts. With galleries, cafes, exhibition spaces and creative offices, Red Town makes a great place for casual meetings and quietly working off the grid. There is also a large grassy area for reading, relaxing, doodling, picnicing and whatever it is that people.
Both Boutique and Music Store is there.
Dimensions & Packaging
Both Boutique:
370 square meters,
Both Music:
170 square meters(Two-layer structure)
Tags
Boutique,Music,Vinyl,Record,Design,art
Production Technology
The Boutique as a "bridge", music store is set to "Re-cord (focusing)."
This will BOTH principle of action and thinking, manifested space of " contrast" approach.
In order to be connected with the world of "Bridge", BOTH flying back and forth all over the world, to bring good things, Boutique spatial visualization of this action, and by style reflects.
Design Challenge
1. understanding of the preferences of the user of Red Town,
2. grasp of operations,
3. consideration of the environment,
4. China's laws and regulations,
These was the problem.

As a solution
1. the select specialty material of the region.
2. efficient operation flow line
3. artificial and creative natural representation
4. cooperation with local Design Institute
Research
1. A study of the regionality.
2. Study of client requests
3. Measuring and study of the construction site
4. Examination modeling making and study
5. Construction of CONCEPT
6. Study of the plane zoning
7. Study of the vertical plane
8. Study of the material
9. Study of CG Perspective
10. Rebuilding of the modeling
Inspiration
"Life is in contrast to the establishment." This is a very important concept to tell BOTH keywords.People for negative cognitive dark things, is through positive experiences come to light.Similarly, it is also because of the negative, dark things, in order to more deeply know, understand what is light.Western and Eastern, old and new, static and dynamic, it is so under "cotrast" interactions.
Project Duration
LOCATION:
Both Boutique:
H101,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

Both Music:
B106,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

PROJECT DURATION:
Both Boutique:
The project started in January.2015 in Shanghai,China and Design finished in April.2015,
Both Music:
The project started in June.2015 in Shanghai,China and Design finished in August.2015 ,

Construction finished in September.2015.
Store was open in September.2015.
Operation Flow
By maintaining the natural environment,
Conjunction with the Art Park, you can local residents to exchange with each other.
Team Members
PRISM DESIGN
Creative Director:TOMOHIRO KATSUKI
Designer:MASANORI KOBAYASHI
Image Credits
All Photos CREDITS:Photographer,PRISM DESIGN
PDF CREDITS:PRISM DESIGN

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate