The Sands Wine Labels A Borlaborok – tervező: Giovanni Murgia

The Sands Wine Labels A Borlaborok – tervező: Giovanni Murgia – a rendkívül rangos 2018 Vasdíj A' Design Award díjazottja a Csomagolástervezés versenykategóriában.

VasCsomagolás· 2018

The Sands Wine Labels A Borlaborok

tervezte: Giovanni Murgia

Megbízó: Cantina Li Duni

Vasdíj A' Design Award díjazott a Csomagolás kategóriában

19,745

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #67776

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A The Sands Wine Labels A Borlaborok bemutatása

E címkék kialakítása érdekében kutatást végeztek nyomtatási technikákkal, anyagokkal és grafikai lehetőségekkel kapcsolatban, amelyek képesek voltak reprezentálni a vállalat értékeit, a borok történetét és területét, ahol ezek a borok születtek. E címkék fogalma a borok jellegzetességétől kezdődik: a homoktól. Valójában a szőlő a tenger homokjában nő, csak egy rövid távolságra a parttól. Ezt a koncepciót dombornyomásos módszerrel hozták létre, hogy a Zen kertek homokján ábrázolja a rajzolatot. A három címke együttesen alkotja a pincészet küldetését ábrázoló mintát.

Az Elismerés

A Vasdíj A' Design Award díjról

The Sands Wine Labels A Borlaborok a Vasdíj A' Design Award győztese, rangos elismerés a jó dizájnoknak, amelyek megfelelnek a jól megtervezett alkotásoktól elvárt szakmai és ipari követelményeknek. A vasgyőztesek alkotóik nagy tudását, magas fokú szakosodását, szakértői megértését és kreatív képességét mutatják. The Sands Wine Labels A Borlaborok-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt, gyakorlatias és innovatív alkotás legyen. Ez a Vasdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn integrálja az iparág legjobb gyakorlatait, és hozzáértő műszaki jellemzőkkel rendelkezik, amelyek szakértelemmel és tehetséggel párosulnak. The Sands Wine Labels A Borlaborok-t alaposságáért tisztelik, és úgy tervezték, hogy az életminőséget javító fejlesztéseket nyújtson, amelyek segítenek a világot jobb hellyé tenni.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: The concept of these labels starts from the unique characteristic of these wines: the sand. In fact, the vines grow on the sea sand just a short distance from the coast. On the labels this concept is made with an embossing technique to take up the designs on the sand of the Zen gardens. The label is divided on two different cards: on top a natural ideal paper for embossing, on the bottom a metallic paper that gives a touch of color and personality to the design. The three labels put together make up a unique design in which the colored element becomes the link between them.
Méretek és csomagolás: Labels have a total dimension 83x130 mm divided on two section with different papers: on top a natural paper, on bottom a metallic film.
Címkék: wine, label, packaging, wine label design
Gyártástechnológia: For these labels, at the top, we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant touch.
On this label a dry relief has been created that recalls the drawings of the sand. A metal foil colored gives identity and personality to the different labels. In the part below, a metallized paper was used which was then colored with a pantone color matched to the lamina. The personalized capsule recalls the label design and completes the packaging design project.
Design kihívás: The creative challenge was to transfer the unique characteristic of this winery and this territory into new labels with a modern and minimal style, but linked to the values of the territory.
We tried to find elements of continuity with the old labels, but creating a completely new and minimalist design.
Sand designs have a tactile element that makes them three-dimensional and more incisive from them without being too intrusive. The color that differentiates each label gives style and identity to each of them. The soft and sinuous lines of the label recall the sea and the sand of Sardinia
Kutatás: The research for this project started from the current sales data of the wines and their positioning perceived by the public. Based on a qualitative focus group of 20 people, we tested the comparison between the old labels and the current proposals, asking them to place the wines on a scale of quality and price. The results then emerged as the definitive choice on which we made a small quantitative panel test in some wine shops, recording excellent results on the perception of quality of wines and the choice of label design. This led us to finalize the project on the insights that emerged during the research.
Inspiráció: The sand and its movements, the sea that erase them every time. The inspiration came from this to represent this characteristic in a graphic and elegant way.
Projekt időtartama: Project started in January 2018 and finished in May 2017 in Sassari (SS - Italy)
Működési folyamat: The design of these labels has been designed to give a tactile effect when the bottle is taken in hand, thanks to the dry embossing and the natural texture of the paper. The visual effect is given by the impact color that distinguishes the different labels. Next to each other, the design of the labels joins like a single drawing on the sand.
Szabadalmak: No copyrights on this project
Csapattagok: Art Director: Giovanni Murgia
Rendering images: Bruno Haver
Print: Juliagraf SpA
Képek forrása: Image #1: 3DRender: Bruno Haver
Optional Image #1: 3DRender: Bruno Haver
Optional Image #2: 3DRender: Bruno Haver
Optional Image #3: 3DRender: Bruno Haver
Optional Image #4: 3DRender: Bruno Haver