Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer – tervező: Juan Eugenio Mallo Camera

Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer – tervező: Juan Eugenio Mallo Camera – a rendkívül rangos 2020 Ezüstdíj A' Design Award díjazottja a Grafika, illusztráció és vizuális kommunikáció tervezése versenykategóriában.

EzüstGrafika· 2020

Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer

tervezte: Juan Eugenio Mallo Camera

Megbízó: Balko Argentina S.a

Ezüstdíj A' Design Award díjazott a Grafika kategóriában

45,613

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #91454

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer bemutatása

A Borboleta egy márkarendszer, amelyet két brazíliai benzinkúthálózat számára hoztak létre, amelyek ugyanahhoz a tulajdonosi csoporthoz tartoznak. A Dislub az északkeleti régióban működik, az Equador pedig az északiban, és mindkét hálózat megtartja saját nevét. Egy közös, pillangó alakú szimbólum köti össze a két márkát. A pillangó az átalakulásra és a megújulásra utal, körvonala pedig a brazil területek sziluettjét is felidézi. Három szín kerül alkalmazásra: egy-egy szín mindkét cégnek, és egy harmadik az egyesülésüknek. A logó modulalapú rácsra épül.

Az Elismerés

A Ezüstdíj A' Design Award díjról

Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer az Ezüstdíj A' Design Award győztese, óriási presztízsű elismerés a csúcskategóriás, lenyűgöző és impozáns dizájnoknak. Az ezüstgyőztesek rendkívül ragyogó és nagyon kreatív művek, amelyek szemléltetik tervezőik kiemelkedő szakértelmét, tehetségét és éleslátását. Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer-tól azt várják, hogy csodálatos, mintaszerű mű legyen, amely figyelemre méltóan professzionális és mélyen innovatív. Ez az Ezüstdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn igen figyelemre méltó, csodált találmány, amely szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Borboleta Elsődleges funkció: Márkarendszer széles körben irigyelt alkotás, amely felkelti a vágyakat, pozitív érzéseket hoz, és csodálatot és ámulatot gyújt.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: The design team achieved the goal of develop a new brand for two different companies that belonged to the same owner group. Dislub and Equador are gas station nets that operates in Northeast and North of Brasil respectively; working independently one respect of the other, and from now on they'll show the same image but mantaining his own name. That was the design challege: to give one logo for two related, but at the same time independent and completely different brands; using color, shapes and same graphic structure to get the work done.
Méretek és csomagolás: (Standing Billboard - Structure) Width 7300mm x Height 5300mm
(Ad Display) Width 6850mm x Height 3950mm
Címkék: Logo, Branding, Brazil, Butterfly, Borboleta, Identity, Corporate, Symbol
Gyártástechnológia: The design team constructed the logo with a module-based grid that allowed us to obtain a smooth and well-shaped design.
Design kihívás: The design team faced the challenge of representing two different brands with the same image but keeping both individualities, and instructed to present a well-adjusted solution for both brands with neither one being more important than the other. The team had to honor the previous colors so they identified the most representative one for each brand and added a third one to symbolize the union of both companies.
Kutatás: The isotype, the more characteristic element of the logo, represents a butterfly: a symbol strongly associated with nature, but also express a certain degree of Brazilian national spirit, therefore, the isotype also resembles the silouhette of the Brazilian territory. In addition the design team choose an unique color, purple, that represents the union of the two companies and sets them apart from the competitors in gas station market.
Inspiráció: The main concept were: union, rebirth, transformation and modernism. The design team took the image of a butterfly that universally represents a symbol of powerful transformation, change, hope and renewal. The isotype is common to both brands and shows three significant colors, two representing the companies and the third representing the future.
Projekt időtartama: The design team began working in the second quarter of 2017 and the complete project was finished and approved to Dislub Equador Board of Directors in December of the same year. During the first quarter of 2018 the design team continued working with all the applications of the new brand.
Működési folyamat: By sharing both companies the same symbol a clear link will make the client's mind connect both companies as one.
Csapattagok: Juan Eugenio Mallo Camera
Diego Adrián Beas