Nina & Beni Szék by Andres Marino Maza is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Aranydíj A' Design Award in Bútortervezés Competition Category.

AranyBútor· 2020

Nina & Beni Szék

by Andres Marino Maza

Client: Marinomaza

Aranydíj A' Design Award Winner in Bútor Category

46,363

Verified Award Winner

Verify Award Status for #99803

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Nina & Beni Szék

A Nina & Beni egy tömörfa szék, amelyet a fából készült hajószerkezetek formái ihlettek. Két gőzzel hajlított faléc ível konzolosan az ülőfelület fölé: először lábként, majd karfaként szolgálnak, végül a deréktájhoz igazodva formálódnak. A szék fenntartható erdőgazdálkodásból származó kőris-, cseresznye-, tölgy- vagy diófából készül, felületét pedig természetes olajokkal és viaszokkal kezelik. A gőzhajlítást és a falécek rétegelt ragasztását ötengelyes gépen kivágott sablonok vezérlik. Az ülőlap levehető és cserélhető. A formázási eljárás minimálisra csökkenti az anyagveszteséget.

The Recognition

About the Aranydíj A' Design Award

Nina & Beni Szék az Aranydíj A' Design Award győztese, mérhetetlenül rangos elismerés az elsőrangú, csodálatos és kiemelkedő dizájnoknak. Az aranygyőztesek rendkívül innovatív, látnoki és káprázatosan csillogó alkotások, amelyek tükrözik tervezőik zsenialitását, bölcsességét és mesterségbeli tudását. Nina & Beni Szék-tól azt várják, hogy nagyra dicsért, irányt mutató, monumentális találmány legyen, amely példátlan értéket szolgáltat. Ez az Aranydíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn látványos, megbecsült projekt, amely nagymértékben szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. Nina & Beni Szék intenzív vágyérzetet kelt, szenvedélyt ébreszt, bátorítja a kreativitást, és lenyűgöz bennünket.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Two steam-bent strips cantilever over the seat to serve first as legs then armrest and finally mold to the lumbar area. The Nina & Beni chair is made from 100% sustainably sourced forests.
Dimensions & Packaging: Dimensions: W 560 x H 720 x L 500mm
Weight: 8 kg (unboxed)
Main materials: ash, cherry, oak or walnut
Finish: Natural oils and waxes
Tags: Steam bending, solid wood, sustainable, chair design
Production Technology: To achieve the complex geometry of the Nina & beni chair we use a 5 axis CNC to cut 2 molds which we then use to steam bend the solid wood strips to their form. We then use another set of cnc-cut counter molds to make the 3d lamination.
Design Challenge: The most difficult part was designing and building the 3 dimensional molds needed to build the chair.
Research: Sustainability is my design objective.
I use wood because it is the best short carbon cycle material, the complex shapes are steam-bent so as to create as little waste as possible.
These pieces are made from quality materials and designed to last a lifetime.
Inspiration: Inspired by the efficient yet beautiful forms of wooden naval structures. Boat building achieves aerodynamic forms that take advantage of the trees grain with little waste.
Project Duration: This project started in September 2019, was exhibited at The Stockholm Furniture fair in January then at the London design fair in September
Operation Flow: Solid wood chair meant to last a lifetime
Seat is removable and interchangeable.
Image Credits: Photographs taken by https://www.uxio.es/
All video and other content done by designer