Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Բրոնզե մրցանակ A' Design Award in Ճարտարապետության, շինության և կառուցվածքի դիզայն Competition Category.

ԲրոնզՃարտարապետություն· 2021

Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար

by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Client: Bishamondo

Բրոնզե մրցանակ A' Design Award Winner in Ճարտարապետություն Category

9,465

Verified Award Winner

Verify Award Status for #107556

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար

Inage Ryouen-ը հուշարձանային շենք է, որը համատեղում է տաճարը և մեխանիկական դամբարանը Տոկիոյի մոտակայքում։ Ուրբանիզացիան և ընտանեկան կառուցվածքների փոփոխությունը քաղաքներում առաջացրել են գերեզմանների պակաս։ Inage Ryouen-ը պատասխանում է այս կարիքին՝ առաջարկելով դյուրին այցելելի փակ գերեզմանոց։ Ավանդական մեխանիկական գերեզմանոցներում աճյունը պահվում է փոքր խորշերում, մինչդեռ այստեղ աճյունը պահվում է նկուղում՝ տապանաքարի տակ, ինչպես ավանդական գերեզմանում։ Շինարարության մեջ օգտագործվել են քար, փայտ և թուղթ։ Հանգստյան սրահը, տաճարը, աղոթասենյակը և տանիքի այգին տեղակայված են երեք հարկերում։

The Recognition

About the Բրոնզե մրցանակ A' Design Award

Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար Բրոնզե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ խիստ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է ակնառու դիզայններին, որոնք աչքի են ընկնում ստեղծարարությամբ, հնարամտությամբ և սրամտությամբ։ Բրոնզե հաղթողները առատորեն հմուտ և ցայտուն ստեղծագործ արտեֆակտներ են, որոնք հավաստում են իրենց դիզայներների հարուստ փորձը, երևակայությունը և հնարամտությունը։ Սպասվում է, որ Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար կլինի բարձր գնահատվող, հիացմունք առաջացնող և սիրելի առարկա, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և նորարար։ Բրոնզե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը ներառում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի լավագույն փորձը և գերազանց է մանրամասների նկատմամբ իր ուշադրության շնորհիվ։ Inage Ryouen Դամբարան, Տաճար հիասքանչ կերպով բավարարում է կարիքները, շոշափում է ցանկությունները, հմայում է զգացմունքները և գրավում է հետաքրքրասիրությունը։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Dimensions & Packaging: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Tags: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Production Technology: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiration: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Project Duration: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Operation Flow: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Team Members: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Image Credits: Photographer Kai Nakamura, 2018