Skip to content
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում by Laurent Hainaut

Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում by Laurent Hainaut is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Արծաթե մրցանակ A' Design Award in Փաթեթավորման դիզայն Competition Category.


ԱրծաթՓաթեթավորում· 2021

Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում

by Laurent Hainaut

Client: Tanaka 1789 X Chartier

Արծաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Փաթեթավորում Category

Colors

Email this page

The Design

About Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում

Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001-ը սակեի խառնուրդների շարքի փաթեթավորումն է։ Պիտակը կրում է սև-սևի վրա ցանցային նախշ՝ ոգեշնչված Tanaka գարեջրագործարանի պատերից, որը Էդոյի ժամանակաշրջանի Kura ճարտարապետության օրինակ է։ Ցանցը տպագրվում է որպես լաքապատում շշի շուրջ և հաջորդականորեն դասավորվում է վեցանկյունների շարքի մեջ՝ բուրավետ գիտության խորհրդանիշ։ Օգտագործվում են սև և սպիտակ գույները, քանի որ երկու ապրանքանիշերն էլ ունեն այս գույները, իսկ սև շշերը վերապահված են պրեմիում սակեի համար։ Երկու անունները միացված են խաչաձև նախշով՝ ընդհանուր A տառի միջոցով։

The Recognition

About the Արծաթե մրցանակ A' Design Award

Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ արտակարգ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է բարձրագույն կարգի, հոյակապ և տպավորիչ դիզայններին։ Արծաթե հաղթողները չափազանց փայլուն և խիստ ստեղծագործ աշխատանքներ են, որոնք ցուցադրում են իրենց դիզայներների ակնառու փորձառությունը, տաղանդը և սրամտությունը։ Սպասվում է, որ Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում կլինի հիանալի, ցուցադրական աշխատանք, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և խորապես նորարար։ Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը խիստ նշանավոր, հիացմունք առաջացնող գյուտ է, որը օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 Սակեի շշի փաթեթավորում լայնորեն նախանձելի ստեղծագործություն է, որն արթնացնում է ցանկություններ, ներմուծում է դրական զգացումներ և բորբոքում է զարմանք ու հիացմունք։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
forceMAJEURE worked closely with Chartier to craft a unique design for this innovative series of blends. Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science. From the tile grid pattern and hexagon, we saw that both Tanaka 1789 and Chartier featured black and white prominently in their own branding. The minimalism, elegance and luxury of black and white match the quality of the product: in traditional sake packaging, black bottles are reserved for the most premium Sakes. To illustrate the “best of” in the brand’s identity, we combined Tanaka and Chartier together in a cross pattern to create a strong logo lockup—using a common A to bring the two words together.
Production Technology
forceMAJEURE knew from the brief that the design needed to be modern, simple and sophisticated. The detail needed to be expressed to show two rich cultures merging into one. The designers were all inspired by the pattern of the traditional brewery’s wall, and the hexagon that is a part of Francois Chartier’s brand. The design selected for the label was a beautiful blending of the two, and we extensively researched the paper stock to use for the label that would be the perfect grain and texture to seamlessly match the color and texture of the bottle. In order to work with a more limited production run, we needed to find the right suppliers to coordinate with the bottlers and other suppliers to bring all of the elements needed for the production together on time.
Inspiration
Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science and expertise.
Team Members
Michelle Mak, Creative Director
Kei Hayashi, Senior Designer
Linda Tseng, Production Director

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate