Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված by Kaori Hamura Long

Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված by Kaori Hamura Long is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Երկաթե մրցանակ A' Design Award in Մոբայլ տեխնոլոգիաների, հավելվածների և ծրագրային ապահովման դիզայն Competition Category.

ԵրկաթՄոբայլ· 2021

Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված

by Kaori Hamura Long

Client: Moss Moon Studio

Երկաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Մոբայլ Category

15,628

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113064

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված

Կապպա Ձիզոն ինտերակտիվ նկարազարդ գրքի հավելված է շարժական սարքերի համար։ Պատմությունը երեխաներին խրախուսում է բացահայտ և հանդուրժող վերաբերմունք ցուցաբերել տարբեր ծագում ունեցող մարդկանց նկատմամբ։ Ձայնային պատմությունը հասանելի է անգլերեն և ճապոներեն լեզուներով։ Երեխաները կարող են հպել, քաշել և սեղմել կերպարներին և առարկաներին պատմության ընթացքում, ինչպես նաև հավելվածում ներառված է գունազարդման էջ։ Բոլոր նկարազարդումները ձեռագիր են՝ մատիտով թղթի վրա, այնուհետև սկանավորված և գունավորված թվային եղանակով։ Հավելվածի համար ձայներ և երաժշտություն են ձայնագրվել։ Նպատակն է սերմանել հարգանք և նվազեցնել կողմնակալությունն ու նախապաշարմունքները։

The Recognition

About the Երկաթե մրցանակ A' Design Award

Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված Երկաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է լավ դիզայններին, որոնք համապատասխանում են լավ նախագծված ստեղծագործություններից սպասվող մասնագիտական և արդյունաբերական պահանջներին։ Երկաթե հաղթողները ցուցադրում են իրենց ստեղծողների մեծ վարպետությունը, բարձր մասնագիտացումը, փորձագիտական ըմբռնումը և ստեղծագործական կարողությունը։ Սպասվում է, որ Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված կլինի բարձր գնահատվող, հիացմունք առաջացնող և սիրելի ստեղծագործություն, որը գործնական է և նորարար։ Երկաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը ինտեգրում է ոլորտի լավագույն փորձը և ունի գիտելիքին և տաղանդին կապված ունակ տեխնիկական հատկանիշներ։ Kappa Jizo Նկարազարդ գրքի հավելված հարգվում է իր մանրակրկիտության համար և նախագծված է կյանքի որակի այնպիսի բարելավումներ առաջարկելու համար, որոնք օգնում են աշխարհն ավելի լավ վայր դարձնել։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This hand-drawn interactive picture book app will get children thinking about the importance of being open-minded towards people who are different from them. Kids can listen along with audio recorded in English or Japanese and they can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays. The children will find that they can be friends with people even though they come from different backgrounds.
Dimensions & Packaging: 2048 x 2732 pixel (214.9mm x 280.6mm)
Tags: picture book app, children’s book app, book app, children’s book, picture book, iTune, Google Play, Japanese book, kid’s book app, app, jizo, app jizo, kaori hamura, kaori hamura long, moss moon, mission, moss moon studio, tolerance, prejudice,
Production Technology: First, the storyboard and dummy book was made and then created illustrated pages with pencils and paper. Then the illustrations were scanned and colored in Photoshop. There, all the layers were separated, heads, eyes, arms, etc. for animation. The sprite sheets were created using the extension software called Kwik in Photoshop. We recorded voices and music in Garage Band, and the sound files were imported into Kwik programming. All the pages were published into Solar 2D programming software to build for Xcode (App Store) and Android Studio (Google Play).
Design Challenge: The creative part came quickly and naturally for the artist, but the challenge was to create programming without knowledge. Even as an artist and writer with no programming background, she made her first interactive picture book app using the Photoshop extension called Kwik. With easy to use interface within Photoshop, she was able to program her book the way she wanted. However, submitting the app to App Store and Google Play was a totally different challenge, and she has to keep updating the app according to the technological changes.
Research: Once the artist decided to take on a challenge to make her picturebook into an interactive picturebook app, she had done an extensive research to create it without too much knowledge of programming. There were few software and extension choices to create an app without extensive knowledge of programming, so she has tried out a few. She decided to use the Photoshop extension program called Kwik, and their tech support was beneficial, so she decided to use the software.
Inspiration: Living in a time of the divided world, with bias and hate crimes rising, the artist felt that she had to do something to teach the next generation that it doesn't have to be that way. By changing our mindset, we could change the world to be more united, respectful for people with different backgrounds, and show love for each other. She wrote the story and made a picturebook and decided to turn it into an interactive picturebook app.
Project Duration: The manuscript and dummy book was created in October 2007 in Vermont, U.S.A. The app development started in 2015 and was released in June 2017 in Fukuoka, Japan. The updated version was released in October 2020.
Operation Flow: It is an interactive children's book app for Apple and Android devices. The reader can listen along with audio recorded in English or Japanese. Children can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays.
Team Members: Creator/ Illustrator/ Voices/ Music: Kaori Hamura Long
Voices: Bill Long
Voices: Mika Long
Image Credits: Image1-5: Illustrator/Writer/Music: Kaori Hamura Long,
Voices: Kaori Hamura Long, Bill Long, and Mika Long