Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր by Mayumi Ehara

Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր by Mayumi Ehara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Արծաթե մրցանակ A' Design Award in Ինտերիերային տարածքների և ցուցահանդեսների դիզայն Competition Category.

ԱրծաթԻնտերիեր· 2021

Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր

by Mayumi Ehara

Client: Monya

Արծաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Ինտերիեր Category

18,388

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120934

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր

Մոնյան ճապոնական ռեստորան է՝ մոտ 230 քառակուսի մետր հատակի մակերեսով։ Արևմտյան կողմ նայող ճակատը կազմված է բարձր ապակե պատուհաններից, ուստի ամբողջ մակերեսի վրա տեղադրվել է շատ բարակ փայտե վանդակացանց՝ ուժեղ արևի լույսը մեղմելու համար։ Ինտերիերը ներառում է առանձնասենյակներ, վահանակ, որտեղ խոհարարը եփում է հյուրերի աչքի առջև, բաց տարածք՝ երեկույթների համար, և տեռասի նստատեղ՝ առանձնական այգու կողքին։ Մեկ ապակե առանձնասենյակը կարելի է բաժանել երկուսի ձայնամեկուսիչ սահող փեղկով։ Վանդակացանցն ապահովում է գաղտնիություն՝ առանց ամուր պատերի, և ստեղծում է հանգիստ լույս ու ստվեր։

The Recognition

About the Արծաթե մրցանակ A' Design Award

Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ արտակարգ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է բարձրագույն կարգի, հոյակապ և տպավորիչ դիզայններին։ Արծաթե հաղթողները չափազանց փայլուն և խիստ ստեղծագործ աշխատանքներ են, որոնք ցուցադրում են իրենց դիզայներների ակնառու փորձառությունը, տաղանդը և սրամտությունը։ Սպասվում է, որ Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր կլինի հիանալի, ցուցադրական աշխատանք, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և խորապես նորարար։ Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը խիստ նշանավոր, հիացմունք առաջացնող գյուտ է, որը օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Monya Ճապոնական ռեստորանի ինտերիեր լայնորեն նախանձելի ստեղծագործություն է, որն արթնացնում է ցանկություններ, ներմուծում է դրական զգացումներ և բորբոքում է զարմանք ու հիացմունք։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: There are private rooms where small groups or groups can sit. Also, the counter seat where the chef cooks in front of you. There is also an open space available for parties. There is also a terrace seat with a private garden where you can enjoy Japanese cuisine using seasonal plant flowers and trees.
Dimensions & Packaging: Floor area about 230 square meters
Tags: (Tachikawa、Monya、Japanese food,Cherry blossoms)
Production Technology: The height of the glass windows on the façade is very high　but I installed a very thin wooden grid over the entire surface of the windows.
It can be partially opened with a sliding door.
The glass-enclosed private room has a structure in which a soundproof slide shutter hangs down from the ceiling in the middle, and can be divided into two rooms.
Design Challenge: The client's request was to increase the number of private rooms but increasing the number of private rooms would result in more walls and a very closed and uncomfortable space.
This problem was solved by making heavy use of the traditional Japanese beauty of lattice design.
Research: We are always thinking about what kind of space will make our customers feel comfortable.
On anniversaries we would like you to enjoy your meal slowly feel the changing times and seasons and come to the store with your loved ones.
Inspiration: Since the shape of the site of this shop was a large glass surface in the part facing the west it was necessary to soften the strong sunlight during the day.
The wooden lattice, which is often used in Japanese architecture, is boldly expressed on this surface. The light and shadow of the lattice are beautiful during the day, and the image is calm and elegant at night.
Project Duration: The project started in Tachikawa Tokyo in February 2019 and opened in April 2020.
Operation Flow: Japanese cuisine values the four seasons of Japan and is a very important factor when a cook thinks about how to cook. It has long been inherited that seasonal ingredients are very effective for health so it is also a pleasure for our customers to enjoy the seasonal dishes of the four seasons with their eyes, and the next season. It will lead you to visit again to enjoy the food.
Image Credits: Photographer Kozo Takayama