Skip to content
Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում by Tiger Pan

Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Արծաթե մրցանակ A' Design Award in Փաթեթավորման դիզայն Competition Category.


ԱրծաթՓաթեթավորում· 2021

Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում

by Tiger Pan

Client: Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd.

Արծաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Փաթեթավորում Category

29,942

Verified Award Winner

Verify Award Status for #123934

Colors

The Design

About Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում

Book Text: Niulanshan-ը սահմանափակ թողարկման փաթեթավորման դիզայն է չինական ալկոհոլային խմիչքի ապրանքանիշի համար, որը թողարկվել է Ցլի տարվա առիթով։ Շիշը պատրաստված է ապակուց, իսկ տուփը՝ փայտից։ Դիզայնը խուսափում է ռեալիզմից և կիրառում է ժամանակակից ու վերացական ձև։ Շշի մարմնի վրայի սայրով կտրված ուղիղ գիծը հուշում է ցլի ամուր մարմնի և անզիջում բնավորության մասին։ Ապրանքանիշի նշանը պահպանում է միայն «Niu» գեղագրական նշանը, որը նշանակում է ցուլ։ Վերջին գծաքաշն երկարացված է՝ ակնարկելով չինական «Niu մինչև վերջ» արտահայտությանը՝ նպատակներին հասնելու ցանկություն։ Մտադրությունը երիտասարդ սպառողներին գրավելն է։

The Recognition

About the Արծաթե մրցանակ A' Design Award

Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ արտակարգ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է բարձրագույն կարգի, հոյակապ և տպավորիչ դիզայններին։ Արծաթե հաղթողները չափազանց փայլուն և խիստ ստեղծագործ աշխատանքներ են, որոնք ցուցադրում են իրենց դիզայներների ակնառու փորձառությունը, տաղանդը և սրամտությունը։ Սպասվում է, որ Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում կլինի հիանալի, ցուցադրական աշխատանք, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և խորապես նորարար։ Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը խիստ նշանավոր, հիացմունք առաջացնող գյուտ է, որը օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Niulanshan Primary Function: Ալկոհոլային խմիչքի շշի փաթեթավորում լայնորեն նախանձելի ստեղծագործություն է, որն արթնացնում է ցանկություններ, ներմուծում է դրական զգացումներ և բորբոքում է զարմանք ու հիացմունք։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chinese have lots of love for Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. As its name suggests, the Year of the Ox 2021 is a special year for NiuLanShan. Focused on escaping from old-fashioned realism, the design is more modern and abstract. The sliced straight line of the body conveys a tough carcass and the uncompromising spirit of an Ox.
Regarding the brand design, by extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end".
Dimensions & Packaging
Size: 92.5*393mm(bottle), 182*435*128mm(box); Produce cost: 10USD; Retail Price: 150USD.
Tags
Chinese Liquor, Baijiu, Zodiac Ox, Niulanshan, Limited Edition
Production Technology
The bottle is made of glass and the box is made of wood.
Design Challenge
In mid 2020, Niulanshan has begun planning the launch of Year of the Ox limited edition, not only the Ox Year carries weight to the brand, but also with NIU meaning "Ox", the brand is originated from a golden bull that brings welfare in ancient stories. Niulanshan hopes to ditch realism used in past Zodiac limited editions, aiming to attract young consumers with a contemporary abstract design.
Research
Using 12 as a cycle, each lunar year is represented by an animal, and 2021 is the year of the ox. The 12 zodiac signs and the 24 solar terms constituted an important tool for ancient Chinese to calculate time, predict the weather, and harvest mulberry. Chinese has much love and imagination for the zodiac, and Chinese liquor brands launch limited editions targeting different zodiacs yearly.
Inspiration
We focused on escaping from old-fashioned realism, using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox.
Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Project Duration
The project started in April 2020 in Beijing and finished in August 2020 in Shenzhen, and was Launched to market in China in December 2020.
Operation Flow
Escaped from old-fashioned realism, Niulanshan Limited edition of zodiac OX using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox. Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Patents
Copyrights belong to Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd., Year 2021.
Team Members
Designer: Tiger Pan, Xuedan Xia
Photographer: Kelin Tan
Technical Support: Zhangkun Xie
Project Maneger: Krystal You
Image Credits
No.1: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.2: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.3: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.4: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.5: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate