Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Ոսկե մրցանակ A' Design Award in Ինտերիերային տարածքների և ցուցահանդեսների դիզայն Competition Category.

ՈսկիԻնտերիեր· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

Ոսկե մրցանակ A' Design Award Winner in Ինտերիեր Category

29,000

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131487

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե

Matsunaga Kiln-ը գտնվում էր Ճապոնիայի Ֆուկուսիմայում, որտեղ արտադրվում էին ավելի քան 300 տարվա պատմություն ունեցող ավանդական արհեստներ: Obori Soma Ware-ի սեփականատիրական առանձնահատկություններից մեկը նրա երկշերտ կառուցվածքն է, որը թույլ է տալիս ամենօրյա օգտագործման այս կերամիկային պահել եռացող ջուրը և թույլ չի տալիս այն սառչել: Դիզայներները ցանկանում էին ներառել և արտահայտել այս հատկանիշը մեր ճարտարապետության մեջ: Դիզայներները կարծում են, որ ճարտարապետության և կերամիկայի տարբեր մասշտաբները, նույն կազմով, ազդում են միմյանց վրա:

The Recognition

About the Ոսկե մրցանակ A' Design Award

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե Ոսկե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ հսկայական հեղինակություն ունեցող ճանաչում, որը շնորհվում է առաջին կարգի, հիանալի և ակնառու դիզայններին։ Ոսկե հաղթողները չափազանց նորարար, տեսլականային և փայլով շլացնող ստեղծագործություններ են, որոնք արտացոլում են իրենց դիզայներների հանճարը, իմաստնությունը և վարպետությունը։ Սպասվում է, որ Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե կլինի խիստ գովաբանվող, միտումներ սահմանող և մոնումենտալ գյուտ, որն աննախադեպ արժեք է ապահովում։ Ոսկե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը փառահեղ, հարգված նախագիծ է, որը մեծապես օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Խանութ և Ատելյե ստեղծում է ցանկության ուժեղ զգացումներ, արթնացնում է կիրք, խրախուսում է ստեղծարարությունը և հմայում է մեզ։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags: obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration: In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members: Teruo Akiyama
Image Credits: all photo :Kenji Masunaga

Read the Press Release