Skip to content
Five Samurai Թվային որմնանկար by Chun Hay Au-Yeung

Five Samurai Թվային որմնանկար by Chun Hay Au-Yeung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Երկաթե մրցանակ A' Design Award in Գրաֆիկայի, իլյուստրացիայի և վիզուալ հաղորդակցության դիզայն Competition Category.


ԵրկաթԳրաֆիկա· 2022

Five Samurai Թվային որմնանկար

by Chun Hay Au-Yeung

Client: Pure Studio

Երկաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Գրաֆիկա Category

10,385

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140673

Colors

The Design

About Five Samurai Թվային որմնանկար

Հինգ սամուրայներ խորագրով ստեղծագործությունը թվային որմնանկար է, որը ստեղծվել է ճապոնական ռեստորանի համար։ Ստեղծագործությունը պատկերում է հինգ սամուրայների՝ հանգիստ, կանգնած կեցվածքով, առանց զենքի, որպեսզի խուսափի պատերազմի հետ ասոցիացիաներից։ Ձյունը և ոսկեգույն աշնանային տերևները շրջապատում են կերպարներին՝ ընդգծելով հանդարտ գեղեցկությունը և ժամանակի հոսքը։ Նկարն ստեղծվել է թվային նկարչության ծրագրային ապահովման միջոցով և տպագրվել է պատի համար, որի լայնությունը 7253 մմ է, իսկ բարձրությունը՝ 2228 մմ։ Կերպարները տեղադրված են կենտրոնական հատվածում՝ հարմարեցված պատի անհարթ մակերեսին։ Նպատակն է թույլ տալ հյուրերին զգալ հին Ճապոնիայի մթնոլորտը ընթրիքի ընթացքում։

The Recognition

About the Երկաթե մրցանակ A' Design Award

Five Samurai Թվային որմնանկար Երկաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է լավ դիզայններին, որոնք համապատասխանում են լավ նախագծված ստեղծագործություններից սպասվող մասնագիտական և արդյունաբերական պահանջներին։ Երկաթե հաղթողները ցուցադրում են իրենց ստեղծողների մեծ վարպետությունը, բարձր մասնագիտացումը, փորձագիտական ըմբռնումը և ստեղծագործական կարողությունը։ Սպասվում է, որ Five Samurai Թվային որմնանկար կլինի բարձր գնահատվող, հիացմունք առաջացնող և սիրելի ստեղծագործություն, որը գործնական է և նորարար։ Երկաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը ինտեգրում է ոլորտի լավագույն փորձը և ունի գիտելիքին և տաղանդին կապված ունակ տեխնիկական հատկանիշներ։ Five Samurai Թվային որմնանկար հարգվում է իր մանրակրկիտության համար և նախագծված է կյանքի որակի այնպիսի բարելավումներ առաջարկելու համար, որոնք օգնում են աշխարհն ավելի լավ վայր դարձնել։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
Dimensions & Packaging
This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
Tags
Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
Production Technology
This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
Design Challenge
As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
Research
Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
Inspiration
This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
Project Duration
The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
Operation Flow
Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
Team Members
Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
Image Credits
Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate