Waon Պատի լամպ by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Երկաթե մրցանակ A' Design Award in Լուսավորության արտադրանքների և սարքերի դիզայն Competition Category.

ԵրկաթԼուսավորություն· 2023

Waon Պատի լամպ

by Misaki Kiyuna

Երկաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Լուսավորություն Category

12,401

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Waon Պատի լամպ

Ուաոն պատին ամրացվող լուսավորման սարք է, որը պատրաստված է Մինո վասիից՝ Ճապոնիային բնորոշ թղթից։ Դիզայնը հիմնված է թուղթ պատրաստելու գործընթացի վրա, երբ մանրաթելերը ջրի մեջ շարժման միջոցով հասնում են հավասարաչափ բաշխման։ Վասին ծալվում և պտտվում է ծալքերով, որպեսզի ձևավորի մեծ, կորացած մակերես։ Բարակ ակրիլային սալիկները թուղթը պահում են տեղում, այնպես որ որևէ տեսանելի շրջանակ պահանջվում չէ, և թուղթը կարծես լողում է օդում։ Թղթի և պատի միջև եղած տարածությունը միաժամանակ ծառայում է որպես ջերմահեռացման տարածք երեք լամպերի համար, որոնք հեշտությամբ փոխարինվում են։ Փափուկ լույսը հիանալի կերպով համապատասխանում է մուտքերին, հոլերին և ննջասենյակներին։

The Recognition

About the Երկաթե մրցանակ A' Design Award

Waon Պատի լամպ Երկաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է լավ դիզայններին, որոնք համապատասխանում են լավ նախագծված ստեղծագործություններից սպասվող մասնագիտական և արդյունաբերական պահանջներին։ Երկաթե հաղթողները ցուցադրում են իրենց ստեղծողների մեծ վարպետությունը, բարձր մասնագիտացումը, փորձագիտական ըմբռնումը և ստեղծագործական կարողությունը։ Սպասվում է, որ Waon Պատի լամպ կլինի բարձր գնահատվող, հիացմունք առաջացնող և սիրելի ստեղծագործություն, որը գործնական է և նորարար։ Երկաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը ինտեգրում է ոլորտի լավագույն փորձը և ունի գիտելիքին և տաղանդին կապված ունակ տեխնիկական հատկանիշներ։ Waon Պատի լամպ հարգվում է իր մանրակրկիտության համար և նախագծված է կյանքի որակի այնպիսի բարելավումներ առաջարկելու համար, որոնք օգնում են աշխարհն ավելի լավ վայր դարձնել։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members: Misaki Kiyuna
Image Credits: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]