Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը by Shinji Yaoita

Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը by Shinji Yaoita is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Արծաթե մրցանակ A' Design Award in Փաթեթավորման դիզայն Competition Category.

ԱրծաթՓաթեթավորում· 2023

Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը

by Shinji Yaoita

Client: Hasegawa Brewery Co.

Արծաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Փաթեթավորում Category

29,080

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150540

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը

Սա հատուկ Sake դիզայն է, որը ստեղծվել է Hasegawa Sake Brewery-ի 180-ամյակի հիշատակին: 180 տարվա ավանդական ճաշակն ու հմտությունները փոխանցվել են սերունդների միջով, և ծառի օղակը օգտագործվել է որպես պատմություն և ապագան արտահայտելու հիմնական վիզուալ: Ամբողջ արտաքին տուփի գույները ոգեշնչված են թանաքով նկարչությամբ՝ արտահայտելու ավանդույթն ու շքեղությունը: Հիշատակի լոգոն տպված է ոսկեգույնով, որպեսզի համապատասխանի գարեջրի գործարանի ընտանեկան զինանշանին: Ներսում գտնվող շիշը հակապատկեր սև պատկեր է: Շշի կոշտությունն արտահայտում է ավանդույթի և տեխնիկայի կշիռը։

The Recognition

About the Արծաթե մրցանակ A' Design Award

Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ արտակարգ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է բարձրագույն կարգի, հոյակապ և տպավորիչ դիզայններին։ Արծաթե հաղթողները չափազանց փայլուն և խիստ ստեղծագործ աշխատանքներ են, որոնք ցուցադրում են իրենց դիզայներների ակնառու փորձառությունը, տաղանդը և սրամտությունը։ Սպասվում է, որ Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը կլինի հիանալի, ցուցադրական աշխատանք, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և խորապես նորարար։ Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը խիստ նշանավոր, հիացմունք առաջացնող գյուտ է, որը օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Japanese Sake Փաթեթավորման Դիզայնը լայնորեն նախանձելի ստեղծագործություն է, որն արթնացնում է ցանկություններ, ներմուծում է դրական զգացումներ և բորբոքում է զարմանք ու հիացմունք։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Hasegawa Sake Brewery has been in business for over 180 years in Nagaoka City, Niigata Prefecture. The company building is registered as a Japanese cultural heritage site. This product is a special sake made to commemorate the 180th anniversary of the company's founding.
Dimensions & Packaging: Height 322mm × Width 115mm × Depth 115mm
Tags: sake,japanese sake,package,box
Production Technology: The difficult part of this project was the printing of the outer box. We visited several printing companies, but they were all far from ideal quality. Luckily, we were introduced to an experienced company that specializes in box printing, and we were able to solve this problem.
Design Challenge: Because of the special design representing the brewery itself, it was essential to propose a concept that would be acceptable to the client. Therefore, we spent the most time on creating and proposing a concept for this project.
In the design, we focused on the layout as well as the printing in order to create a Japanese taste. The surface of the outer box is treated with a special scratch-resistant finish to give it a luxurious feel.
Research: Although the product is well-known in the region and has tradition and history, consumers are tired of the same design, and it was necessary to express newness in addition to tradition and luxury. Furthermore, and most importantly, the brewery itself needed to be expressed in the design.
Inspiration: In order to express the traditional taste and skills that have been handed down for 180 years, we used the "tree ring" as the main visual to express the history and future.
The overall color of the outer box was inspired by ink painting to express a sense of tradition and luxury. The commemorative logo was printed in gold to match the family crest of the brewery. The bottle inside is a contrasting black image. The roughness of the bottle expresses the weight of tradition and technology.
Project Duration: 2022, project commissioned by Hasegawa Brewery Co.
Operation Flow: This package is made of glass bottles and paper.
Team Members: Printing: Takakuwa Art Printing Co.