Chavannes Թեյի փաթեթավորում by Yifu Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Բրոնզե մրցանակ A' Design Award in Փաթեթավորման դիզայն Competition Category.

ԲրոնզՓաթեթավորում· 2025

Chavannes Թեյի փաթեթավորում

by Yifu Pan

Client: Chavannes

Բրոնզե մրցանակ A' Design Award Winner in Փաթեթավորում Category

12,580

Verified Award Winner

Verify Award Status for #155257

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chavannes Թեյի փաթեթավորում

Chavannes-ը թեյի փաթեթավորում է, որը ստեղծվել է որպես համատեղ նախագիծ Chavannes Tea ընկերության և Չինաստանի Դունհուանգի թանգարանի միջև։ Փաթեթը պատկանում է Մետաքսի ճանապարհով ոգեշնչված յոթ մասից բաղկացած շարքին, և այս տարբերակի հիմնական վիզուալ թեման Գանսու նահանգի Դունհուանգն է։ Դունհուանգի որմնանկարների «Թռչող Ապսարաների» պատկերները զուգակցված են Ուիյի ժայռային թեյի հետ՝ ցուցադրելու Մետաքսի ճանապարհի և թեյի մշակույթի հանդիպումը։ Նվերների տուփը պատրաստված է մոխրագույն ստվարաթղթից և հատուկ թղթից՝ օգտագործելով տաք դրոշմում, ուլտրամանուշակագույն և ռելիեֆային տպագրություն։ Երկու հակադիր դարակներից յուրաքանչյուրում տեղավորված է երեք փոքր տուփ, և յուրաքանչյուր տուփ պարունակում է մեկ թեյի պարկուճ։

The Recognition

About the Բրոնզե մրցանակ A' Design Award

Chavannes Թեյի փաթեթավորում Բրոնզե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ խիստ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է ակնառու դիզայններին, որոնք աչքի են ընկնում ստեղծարարությամբ, հնարամտությամբ և սրամտությամբ։ Բրոնզե հաղթողները առատորեն հմուտ և ցայտուն ստեղծագործ արտեֆակտներ են, որոնք հավաստում են իրենց դիզայներների հարուստ փորձը, երևակայությունը և հնարամտությունը։ Սպասվում է, որ Chavannes Թեյի փաթեթավորում կլինի բարձր գնահատվող, հիացմունք առաջացնող և սիրելի առարկա, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և նորարար։ Բրոնզե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը ներառում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի լավագույն փորձը և գերազանց է մանրամասների նկատմամբ իր ուշադրության շնորհիվ։ Chavannes Թեյի փաթեթավորում հիասքանչ կերպով բավարարում է կարիքները, շոշափում է ցանկությունները, հմայում է զգացմունքները և գրավում է հետաքրքրասիրությունը։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
Dimensions & Packaging: 250mm（W）*45mm（D）*180mm（h）
Tags: CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
Production Technology: The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
Design Challenge: n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
Research: The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea.
Inspiration: The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
Project Duration: 2024/5
Operation Flow: The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
Team Members: Yifu Pan
Image Credits: Designer/Photo/video Yifu Pan