Bishan Գրախանութ by Yunhai Zhao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Ոսկե մրցանակ A' Design Award in Մշակութային ժառանգության և մշակույթի արդյունաբերության դիզայն Competition Category.

ՈսկիՄշակութային ժառանգություն· 2025

Bishan Գրախանութ

by Yunhai Zhao

Client: Yunhai Zhao

Ոսկե մրցանակ A' Design Award Winner in Մշակութային ժառանգություն Category

78,285
Verified Award Winner
Verify Award Status for #168111

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Bishan Գրախանութ

Բիշանը գրախանութ է, որը տեղակայված է Անհույ նահանգի Յի գավառի Բիշան գյուղի նախկին նախնիների սրահում։ Սրահը՝ Վան ընտանիքի սրբավայրը, կառուցվել է ավելի քան 230 տարի առաջ՝ Ցին դինաստիայի ժամանակաշրջանում։ Նախագիծը զբաղեցնում է 420 քառակուսի մետր և հարմարեցնում է պահպանվող պատմական շենքը ժամանակակից մշակութային օգտագործման համար։ Բնական նյութերը, ինչպիսիք են փայտը, բամբուկը և քարը, ձևավորում են ինտերիերը, մինչդեռ գրապահարանի պատը ծածկված է սպիտակ տոփանված հողով։ Ցեմենտե սալիկը ամրացնում է գրապահարանի պատը և սահմանափակում է գետնի խոնավությունից առաջացած վնասը։ Գրապահարանի պատի ձևը հիշեցնում է նկարազարդ շիրմաներ և շրջանակում է կենտրոնական ընթերցասրահը։

The Recognition

About the Ոսկե մրցանակ A' Design Award

Bishan Գրախանութ Ոսկե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ հսկայական հեղինակություն ունեցող ճանաչում, որը շնորհվում է առաջին կարգի, հիանալի և ակնառու դիզայններին։ Ոսկե հաղթողները չափազանց նորարար, տեսլականային և փայլով շլացնող ստեղծագործություններ են, որոնք արտացոլում են իրենց դիզայներների հանճարը, իմաստնությունը և վարպետությունը։ Սպասվում է, որ Bishan Գրախանութ կլինի խիստ գովաբանվող, միտումներ սահմանող և մոնումենտալ գյուտ, որն աննախադեպ արժեք է ապահովում։ Ոսկե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը փառահեղ, հարգված նախագիծ է, որը մեծապես օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Bishan Գրախանութ ստեղծում է ցանկության ուժեղ զգացումներ, արթնացնում է կիրք, խրախուսում է ստեղծարարությունը և հմայում է մեզ։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Bishan Bookstore needs to have a clear business strategy and plan, which all need to be adapted to the changing consumption and needs of the times and to think with the times. If the market-oriented development of the space is hampered by over-protection, Bishan bookstore will become an exhibit for ornamental purposes only, and its value as a cultural container will be lost.
Dimensions & Packaging: This project covers an area of 420 square meters.
Tags: Huizhou culture, ancestral hall, traditional architecture, traditional crafts, bookstore
Production Technology: In addition to the patio, which faces nature, the interior also speaks the language of nature. Natural materials such as wood, bamboo, and stone are used to structure the interior itself. These materials not only have a natural beauty but also resonate with the environment. However, the bookcase wall uses a new material, white rammed earth material, which is used for the exterior wall material of the building.
Design Challenge: When Librairie Avant Garde listed the realistic problems to us one by one, we felt that the difficulty of this project was not just to solve these operational challenges,but how a heritage-protected building could find a balance between history and modernity, preserving the original characteristics of this family shrine while enabling it to adapt to the needs of modern society.
Research: In this small village, there is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. And this small ancestral hall, which has experienced countless hours of history, was injected with new blood in 2014 Librairie Avant Garde the eighth branch of Nanjing Librairie Avant Garde and the first bookstore in the countryside.
Inspiration: There is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. Librairie Avant Garde has been committed to rooting into the countryside, not for commercial needs, but for the dissemination of culture, so that those areas where it is most difficult to be able to read books have a cultural utopia gathered for the love of reading and books.
Project Duration: Project Address: Bishan Village, Yi County,Anhui
Completion date: December 2024
Operation Flow: First of all, the transformation of the bookcase is the core of the whole design, in order to reduce the damage to the bookcase caused by the humidity on the ground, the cement board is used to build the bookcase wall, and the bookcase is partially embedded. The form of the whole bookcase wall is inspired by the screen in Chinese painting, and the center area wrapped by three screens is the area for the daily activities of the literati. The screened bookcase recedes backward, drawing the viewer's eye toward the center of the picture.
Patents: Copyrights belong to Yunhai Zhao
Team Members: Yunhai Zhao
Image Credits: Image #1:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #2:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #3:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #4:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #5:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.