Suwen Գուցին by Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Suwen Գուցին by Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Բրոնզե մրցանակ A' Design Award in Երաժշտական գործիքների դիզայն Competition Category.

ԲրոնզԵրաժշտական գործիք· 2026

Suwen Գուցին

by Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Client: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

Բրոնզե մրցանակ A' Design Award Winner in Երաժշտական գործիք Category

14,086

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180049

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Suwen Գուցին

Suwen-ը գուցին է՝ չինական ավանդական լարային նվագարան, որը վերաիմաստավորվել է ժամանակակից նվագելու համար: Ձևը հետևում է Հորյուջի տաճարում պահվող Թան դինաստիայի ցինին: Հնչյունային տախտակը պատրաստված է հնեցված մայրիից կամ պաուլովնիայից, իսկ հետնամասը՝ կատալպայից: Հիմքային շերտը միախառնում է եղջերվի եղջյուրի մոխիրը և բնական լաքը: Ակուստիկորեն նախագծված ներքին խոռոչը կոմպակտ իրանին տալիս է լիաչափ նվագարանի հնչերանգն ու ձայնի ուժգնությունը: Փայլատ հատիկավոր լաքապատ ծածկույթը ստեղծում է չոր, չսահող մակերես: Պոչամասում լայնացված լարերի ամրակը հեշտացնում է մատների շարժումը սկսնակների և փոքր ձեռքեր ունեցող կատարողների համար:

The Recognition

About the Բրոնզե մրցանակ A' Design Award

Suwen Գուցին Բրոնզե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ խիստ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է ակնառու դիզայններին, որոնք աչքի են ընկնում ստեղծարարությամբ, հնարամտությամբ և սրամտությամբ։ Բրոնզե հաղթողները առատորեն հմուտ և ցայտուն ստեղծագործ արտեֆակտներ են, որոնք հավաստում են իրենց դիզայներների հարուստ փորձը, երևակայությունը և հնարամտությունը։ Սպասվում է, որ Suwen Գուցին կլինի բարձր գնահատվող, հիացմունք առաջացնող և սիրելի առարկա, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և նորարար։ Բրոնզե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը ներառում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի լավագույն փորձը և գերազանց է մանրամասների նկատմամբ իր ուշադրության շնորհիվ։ Suwen Գուցին հիասքանչ կերպով բավարարում է կարիքները, շոշափում է ցանկությունները, հմայում է զգացմունքները և գրավում է հետաքրքրասիրությունը։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
Dimensions & Packaging: 1100mm*150mm*45mm
Tags: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
Production Technology: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
Design Challenge: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
Research: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
Inspiration: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
Project Duration: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
Operation Flow: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
Team Members: Ding Liang