Bronz Nkà Nri · 2026
Gilsang 7days Ngwa Ime Mmanya n'Ụlọ
- Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz 2026 in Nkà Nri
- CLIENT: Geumpung Brewery
- Estimated Number of Design Views: 23,880
- Verification code B9BFEB3FF7 · Verify this award
Colors
About Gilsang 7days Ngwa Ime Mmanya n'Ụlọ
Gilsang 7days bụ ngwa ime mmanya n'ụlọ maka makgeolli, mmanya osikapa ọdịnala ndị Korea. Ngwa a na-agbanwe usoro nri sitere na Sanga Yorok, akwụkwọ nri Korea nke narị afọ nke iri na ise, ka ọ bụrụ usoro dị mfe nke ụbọchị asaa. A na-enye porridge esighị esi na osikapa e siri esi n'ime ihe mkpuchi emechiri emechi, tinyere nuruk na akwa nzacha, nke mere na achọghị nkwadebe dị ukwuu. Ime ka ihe dị ọcha site n'oke okpomọkụ na-akwado nchekwa na ogologo oge nchekwa. E ji akwụkwọ na-enweghị nsogbu gburugburu ebe obibi nke nwere ụdịdị akwụkwọ ochie mee ihe mkpuchi ya, koodu e biri ebi na-ejikọta na ndụmọdụ vidiyo n'asụsụ dị iche iche.
About the Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz
Gilsang 7days Ngwa Ime Mmanya n'Ụlọ meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Gilsang 7days Ngwa Ime Mmanya n'Ụlọ ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. Gilsang 7days Ngwa Ime Mmanya n'Ụlọ na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.
Press Kit
- Unique Properties
- The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
- Dimensions & Packaging
- Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation - Tags
- Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
- Production Technology
- The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
- Design Challenge
- The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
- Research
- The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
- Inspiration
- This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
- Project Duration
- The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
- Operation Flow
- Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:
Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation
Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation
Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy
Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience. - Image Credits
- Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.
