Speech Bubbie Leturgerð by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award í bronsi in Grafík, myndskreytingar og sjónræn samskiptahönnun Competition Category.

BronsGrafík· 2023

Speech Bubbie Leturgerð

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

A' Design Award í bronsi Winner in Grafík Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Leturgerð

Speech Bubbie er leturgerð hönnuð fyrir latneska stafi og kínverska rittákn. Talblaðran er myndrænt tákn sem notað er í samræðum myndasagna, og leturform gefa einnig til kynna tilfinningar í rituðu máli. Tengslin milli þessara tveggja myndrænu þátta leiddu til nýrrar gerðar stafa og tákna sem byggir á formi myndasagna. Pennadrættir eru einfaldaðir í almenn talblöðruform, en fylgja samt stefnu upprunalegu pennadráttanna, þannig að læsileiki helst. Leturgerðin var fyrst teiknuð í höndunum og síðan unnin með vektorhugbúnaði.

The Recognition

About the A' Design Award í bronsi

Speech Bubbie Leturgerð vann A' Design Award í bronsi, mjög virta viðurkenningu sem veitt er framúrskarandi hönnunarverkum sem einkennast af sköpunargáfu, hugvitssemi og skarpskyggni. Sigurvegarar í bronsi eru ríkulega leiknir og áberandi skapandi gripir sem staðfesta víðtæka reynslu, ímyndunarafl og útsjónarsemi hönnuða sinna. Þess er vænst að Speech Bubbie Leturgerð sé mjög metinn, dáður og elskaður hlutur sem er einstaklega fagmannlegur og nýstárlegur. Þetta hönnunarverk sem vann A' Design Award í bronsi felur í sér bestu starfsvenjur í list, vísindum, hönnun og tækni og er framúrskarandi fyrir athygli sína á smáatriðum. Speech Bubbie Leturgerð fullnægir þörfum á dásamlegan hátt, snertir langanir, heillar tilfinningar og vekur forvitni.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin