Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese di Yasushi Uemura

Il progetto Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese di Yasushi Uemura è un vincitore molto stimato del prestigioso 2025 A' Design Award d'Oro nella categoria Design del Packaging.

OroPackaging· 2025

Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese

di Yasushi Uemura

Cliente: Shimizu Seizaburo Shoten Ltd.

Vincitore del premio A' Design Award d'Oro nella categoria Packaging

1,724,517

Vincitore del Premio Verificato

Verifica lo Stato del Premio per #164565

Visita il sito Vedi su A' Design Award Comunicato stampa Badge del premio

Colori

Il Design

Informazioni su Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese

Si tratta di un sake premium sviluppato specificamente per ristoranti di lusso internazionali, con l'obiettivo di essere inserito nelle carte dei vini come una delle opzioni per l'abbinamento gastronomico. La sfida progettuale consisteva nel trasmettere un senso distintivo dell'identità giapponese. Il design trae ispirazione da motivi tradizionali giapponesi come gli shide, le strisce di carta sacre utilizzate nei santuari per segnare i confini del divino, e l'origata, l'arte cerimoniale di piegare la carta. Questi elementi comunicano con successo non solo le loro forme fisiche, ma anche la spiritualità più profonda e l'essenza del popolo giapponese.

Il Riconoscimento

Informazioni sul A' Design Award d'Oro

Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese ha vinto l'A' Design Award d'Oro, un riconoscimento immensamente prestigioso conferito a design di primissima qualità, meravigliosi e straordinari. I vincitori d'Oro sono creazioni estremamente innovative, visionarie e di un fascino abbagliante che riflettono il genio, la saggezza e l'abilità dei loro designer. Ci si aspetta che Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese sia un'invenzione molto elogiata, all'avanguardia e monumentale che offre un valore senza precedenti. Questo design vincitore dell'A' Design Award d'Oro è un progetto spettacolare e rispettato che giova grandemente ai confini dell'arte, della scienza, del design e della tecnologia e li fa avanzare. Zaku Naguwashi Series Sake Giapponese crea intensi sentimenti di desiderio, risveglia la passione, incoraggia la creatività e ci affascina.

Dietro il Design

Press Kit

Crediti, membri del team e dettagli tecnici forniti dal designer.

Proprietà Uniche: A premium Japanese sake designed for luxury restaurants primarily in Europe and America. It was created with the goal of being featured on wine lists as one of the basic options for food pairing, alongside wines.
Dimensioni e Confezionamento: Grass Bottle 750ml:
Height 335mm, Diameter 80mm
Tag: Sake, Japanese sake, Zaku, Drink Package, Japan, UemuraDesign, Traditional
Tecnologia di Produzione: In this label design, small cut-out holes were made to express the folded shapes of paper. Since the holes are extremely small, they are manually cut. As sake labels need to be durable when placed in coolers, synthetic paper was used to give the appearance of traditional paper while providing the necessary durability.
Sfida Progettuale: Sake in wine bottles can easily be mistaken for wine, making it challenging to create a design that immediately conveys 'Japan.' To express sake through traditional Japanese imagery, we drew inspiration from elements such as 'shide' (white paper streamers used in Shinto rituals) and 'origata' (envelopes folded to convey respect), incorporating these symbols into the design to represent Japanese spirituality.
Ricerca: In recent years, sake has become popular in the Western market. Usually, sake bottles are written in Japanese and are often difficult to understand. So, I expressed it using traditional Japanese imagery in a way that a sommelier at a Western restaurant could intuitively understand.
Ispirazione: The design emphasizes Japanese spirituality to highlight the unique characteristics of sake. It draws inspiration from traditional motifs, such as "shide," the paper streamers used in Japanese shrines to mark sacred boundaries, and the art of "origata," the traditional method of folding paper in ceremonial practices.
Durata del Progetto: This project started in Mie Prefecture, Japan, in 2020, and by April 2023, three varieties of the series were completed. Sales began in Tokyo and other parts of Japan, and the product is also available in Europe and the United States. The sales continue.
Flusso Operativo: It is mainly served in restaurants in Europe and the United States that serve sake.

By adding sake to the menu, which has previously offered a wide variety of wines, the restaurant can provide a broader selection. This gives guests the opportunity to explore new flavors and experience choices they haven't had before, while also sparking an interest in Japanese culture.