Bronzo Pubblicità · 2026
Kokorozashi Mirror Segnaletica di identità aziendale
- A' Design Award di Bronzo 2026 in Pubblicità
- CLIENT: Mitsui & Co., Ltd.
- Estimated Number of Design Views: 15,379
- Verification code 821A4BCC2C · Verify this award
Colors
About Kokorozashi Mirror Segnaletica di identità aziendale
Kokorozashi Mirror è un'installazione di segnaletica per l'identità aziendale realizzata per Mitsui & Co., Ltd. La segnaletica è collocata in un passaggio della stazione che conduce alla sede centrale dell'azienda. Fotografie di dipendenti e scene di vita lavorativa rappresentano dieci divisioni aziendali. Messaggi scritti a mano sovrapposti alle immagini esprimono le aspirazioni di ciascuna divisione. Alla fine del passaggio si trova uno specchio che riporta il tagline del brand: "Tutto comincia con Kokorozashi". Chi guarda vede il proprio riflesso insieme al messaggio, in un invito alla riflessione personale.
About the A' Design Award di Bronzo
Kokorozashi Mirror Segnaletica di identità aziendale ha vinto l'A' Design Award di Bronzo, un riconoscimento altamente prestigioso conferito a design eccezionali che si distinguono per creatività, ingegno e astuzia. I vincitori di Bronzo sono manufatti ampiamente abili e sorprendentemente creativi che autenticano la vasta esperienza, l'immaginazione e l'intraprendenza dei loro designer. Ci si aspetta che Kokorozashi Mirror Segnaletica di identità aziendale sia un oggetto molto apprezzato, ammirato e amato, notevolmente professionale e innovativo. Questo design vincitore dell'A' Design Award di Bronzo incorpora le migliori pratiche dell'arte, della scienza, del design e della tecnologia, ed è eccellente per l'attenzione al dettaglio. Kokorozashi Mirror Segnaletica di identità aziendale soddisfa splendidamente i bisogni, tocca i desideri, affascina i sentimenti e attira la curiosità.
Press Kit
- Unique Properties
- This display visually expresses the roles and values of each business division, based on Mitsui & Co.'s brand tagline: It all begins with Kokorozashi. Unique to this display is the use of mirrors. The use of an innovative display mirror with the theme It all begins with Kokorozashi provides employees with a unique opportunity to reflect on their own aspirations in the context of their work. And it also shows other passersby that Mitsui & Co. is a company that values its people's aspirations.
- Dimensions & Packaging
- Mirror Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Business Unit Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm. - Tags
- OOH, Out of home, Advertising, CI, Corporate Identity, Signboard, Station sign, Mirror
- Production Technology
- This PR display can communicate a variety of messages reinforcing the overall theme of Kokorozashi. The layout is unified so the different messages are easy to read. By using handwriting, the concept is personalized and individualized.
- Design Challenge
- The greatest challenge was inspiring Mitsui & Co. employees to reflect on their own Kokorozashi. Conventional signage offers merely a passive viewing experience. However, by having viewers superimpose their reflections over the concept It all begins with Kokorozashi displayed on a mirror, we created a natural catalyst for them to question their own aspirations. This transformed a one way message into an interactive experience.
- Research
- To visualize the brand tagline Kokorozashi, we expressed the aspirations of Mitsui & Co.'s 10 business divisions through handwritten messages. The aim was to convey that the company values personal aspiration, and to communicate the diverse range of its businesses. We developed a spatial design featuring the brand tagline on mirrors and the aspirations of the business divisions, reconstructing the station passage into a narrative space for visitors to experience the corporate values.
- Inspiration
- As a global trading and investment company, Mitsui & Co. faces the challenge that its wide range of businesses makes it difficult for many people to understand what exactly it is and its people do. Images of employees and workplace scenes are overlaid with messages articulating the Kokorozashi of each business division, followed by the reflection of the person looking into the mirror and the message. It symbolizes the inner drive needed to turn aspirations into reality.
- Project Duration
- Published: August 28, 2025 to Present in Tokyo, Japan.
- Operation Flow
- The placement of the displays is arranged according to the natural flow of traffic to maximize impact. There are messages from 10 different employees one after the other. The brand tagline comes last in the mirror. This allows passersby to get a sense of each business division's aspirations. The mirror and its message make a connection to them personally, to their own lives. It all begins with Kokorozashi.
- Image Credits
- Images 1 to 5: Photographer Takumi Ota.
Video Credits: Director, Cinematographer and Editor Yuki Nobue.
