Flow テーブル by Lu Yi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 鉄賞 in 家具デザイン Competition Category.
鉄家具· 2021
Flow テーブル
by Lu Yi
Client: Syid
A' Design Award 鉄賞 Winner in 家具 Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #117046The Design
About Flow テーブル
Flowは、美術品や絵画を飾るために用いられた中国の伝統的な家具「翹頭案（きょうとうあん）」に着想を得たテーブルである。翹頭案は両端が反り上がることで置かれた品が滑り落ちるのを防いでいたが、その特徴をFlowにも取り入れている。サイズは1800×800×750ミリメートルで、ブラックウォールナットと真鍮を用いて製作されている。木部と金属部はコンピュータ数値制御（CNC）加工によって成形され、天板はほぞ組み（枘・枘穴）構造で組み上げられている。その後、職人が一面ずつ丁寧に手研磨を施して仕上げている。
The Recognition
About the A' Design Award 鉄賞
Flow テーブルは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Flow テーブルは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Flow テーブルは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This table reflects the combination of ancient Chinese tradition and modern, new Chinese style, and the flavor of Oriental literati. It can give users a better experience in use. The material selection is the combination of black walnut and brass. We hope that through the cultural characteristics of ancient documents and the mix and match of new materials, we can use Chinese mortise and tenon structure design to make the furniture more stable Sex.
- Dimensions & Packaging
- The 1800mm*800mm*750mm wood part is made by CNC technology and craftsman, the metal parts are made by CNC, and the table panel is made of medieval mortise and tenon structure, which is made by craftsman.
- Tags
- Work table / Chinese style / Black walnut / copper / Minimalist style
- Production Technology
- The production process adopts semi manual and modern CNC technology, Pro-E software for design and production. After the completion of modern CNC technology, furniture craftsmen will hand fine grinding, so that the product can reach a more detailed level.
- Design Challenge
- How to combine the ancient QiaoAn with the modern furniture, and keep the traditional element characteristics, at the same time in line with the modern way of life
- Research
- QiaoAn is a representative furniture in ancient China. This work combines ancient QiaoAn with modern desk. The core is to make users have better experience and comfort when using products.
- Inspiration
- The overall design inspiration comes from the ancient Chinese QiaoAn. In ancient times, tiaohan mainly placed art decorations or paintings. The two sides of QiaoAn were tilted to prevent the falling of objects. QiaoAn played a role in inheriting the new Chinese style.
- Project Duration
- The design project started in Shenyang in September 2020, completed in January 2021, and exhibited in the Art Museum of China syid Design Institute in January 2021.
- Operation Flow
- In the process of using the table, it has a better use experience, and the table can prevent objects from falling
- Team Members
- Lu Yi
Jiahui Li
Jiahui Yu
Qu Dong
Cao Xu
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
