Catarina SantosによるCobra ペンダントライトは、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄照明· 2021

Cobra ペンダントライト

デザイナー： Catarina Santos

クライアント: Tromilux - Iluminação Técnica Lda.

照明カテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

12,256

認証済み受賞者

#118563の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Cobra ペンダントライトについて

Cobraは、オフィスビルの中央エリアのためにデザインされたペンダントライトです。そのフォルムは、動く蛇のしなやかな姿を映し出しており、曲げ加工されたアルミニウムによる4分の1円、8分の1円、そして直線部分のモジュールで構成されています。全長にわたって下方へ光を投射し、一端に設置されたモーションセンサーによって点灯します。曲面のポリカーボネート製ディフューザーはクリップシステムで固定され、すべてのアルミニウム部材にはパウダーコート仕上げが施されています。屋内庭園とともに設置されたCobraは、人工照明と自然とを結びつけています。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Cobra ペンダントライトは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Cobra ペンダントライトは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Cobra ペンダントライトは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This product aims to create a relationship with the unconscious, adding to the primary function of the product questions about human nature, the spiritual and ecological domains, and ideas of responsible consumption. Designed to be installed with an indoor garden so as to create a specific language and convey a message, the design went from a simple lighting product to an art installation, where the form itself becomes self-reflecting. In this dialogue between nature and the animal that frightens but that, at the same time, illuminates, here is a space that invites individualised thinking that can be different from the collective.
寸法とパッケージ: Length: 9000mm Curve Radius: 1245mm (the luminare is composed by quarters and eighths of the circles) and a straight linear part with 850mm. The original diameter is 1200mm, the height is 170mm,with 30kgs in total weight. Electrical specifications: 249W, 45.650lm, 3000K, RAL7016 (textured matte).
タグ: light, pendant, minimal, nature, wild, lamp, modern, cobra, snake, garden
製造技術: This product is shaped using aluminum sheet bending technology. Other components of construction are mainly made from turned and milled aluminum. The luminaire is equiped with HV5 LED Fortimo by Philips’ (their latest generation LED), as well as Xitanium drivers, also from Phillips. The curved polycarbonate diffuser is made with a clip attachment system. There is also the possibility of installing a Tunable white Casambi control system. All the aluminum parts are powder coated.
デザインの課題: The initial creative challenge was to start with a standard product already in the brand's range and give it a new life and purpose. The test was to take a product that is not often associated with creativity, given its ubiquity in everyday life, and to give it a value that goes beyond mere necessity, opening space for questions about its causes and the consequences it presents.
リサーチ: The pursuit of perfection in artificial lighting involves getting as close to natural light as possible. Scientific research raises questions about the consequences that excessive and inappropriate use of light can cause on human, animal and plant health. There are several examples of lighting products inspired by nature, in terms of form, materials, and interaction, and we wanted to bring all these together, given that light and nature have never existed separately.
インスピレーション: There is a profound relationship between light and vision, as there is between human beings and nature. Without light there is no vision, no form, no shadow. Without the Sun there is no life. The Serpent design was inspired by this relationship, which is not evident on the surface. To illuminate is to interfere, to alter, to evolve. The Cobra design intends to develop this relationship between artificial lighting and nature, between that which is animal, wild, and innocuous and human action.
プロジェクト期間: This project was conceived and developed to be installed in the central area of an office building of a Portuguese company that produces technical lighting, Tromilux.
Through a specific combination of products, the intention was to convey a thought. Assuming a distinct sensitivity to issues such as responsible manufacturing and consumption, this design takes the idea of a showroom further and convey some of the thoughts that echo in the minds of designers.
This project was developed between September and December 2020 and installed in January 2021, it will be on display indefinitely.
オペレーションフロー: The product is made of modules of quarter circles, octaves of circle and a straight line in aluminum, creating the asymmetrical and fluid shape of a snake in motion. It has a downward light projection along its entire length that is activated by a motion sensor located at one end.
特許: Copyrights belong to Tromilux
チームメンバー: Catarina Montenegro
Francisco Silva
Paulo Grilo
Cláudia Santos
Liliana Viana
Carla Estrada
Pedro Maia
Joaquim Fontes
João Oliveira
Aleksandra Wawrzyniak
Manuel Granja
José Lopes
Paula Barros
Skimia
Raul Pinho
画像クレジット: Image #1: Designer Liliana Viana, Cobra Up, 2021.
Image #2: Designer Liliana Viana, Cobra Down, 2021.
Image #3: Photographer Mariana Santos, Cobra Light, 2021.
Image #4: Photographer Mariana Santos, Cobra Garden, 2021.
Image #5: Photographer Mariana Santos, Cobra Reflection, 2021.