Soda Grocery 食品パッケージ by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 鉄賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.
鉄グラフィック· 2021
Soda Grocery 食品パッケージ
Client: Macau University of Science and Technology
A' Design Award 鉄賞 Winner in グラフィック Category
- 12,033
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #120521
The Design
About Soda Grocery 食品パッケージ
Soda Groceryは、マカオを訪れる観光客向けに販売される土産用食品のパッケージデザインである。デザインの言語は、20世紀にマカオで生産されていた爆竹のパッケージから引き出されている。歴史的なパッケージに描かれていた4人の女性の図像を現代的なイラストレーションとして描き直し、鮮やかな色彩で印刷した。4種類の食品パッケージがこれらのイラストレーションをまとい、各箱の寸法は185×145×55ミリメートルである。印刷された包装紙と内側のラベルには、エンボス加工、UVコーティング、箔押し、ダイカットが施されている。本デザインは、地域性を保ちながら現代的な感性にも応えるものとなっている。
The Recognition
About the A' Design Award 鉄賞
Soda Grocery 食品パッケージは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Soda Grocery 食品パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Soda Grocery 食品パッケージは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Update to the local graphic packaging design language during the history
- Dimensions & Packaging
- Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
- Tags
- package, brand, inheritance, graphic, illustration
- Production Technology
- Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
- Design Challenge
- Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
- Research
- Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
- Inspiration
- The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
- Project Duration
- The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
- Operation Flow
- In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
- Team Members
- Shenfan Lan
JingWen Xu - Image Credits
- Shenfan Lan/JingWen Xu
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
