Shengzhe ShenによるZenstay ブティックホテルは、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀建築· 2022

Zenstay ブティックホテル

デザイナー： Shengzhe Shen

クライアント: Zen-In Architects

建築カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

26,458

認証済み受賞者

#126073の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Zenstay ブティックホテルについて

Zenstayは、中国・舟山の東極島に位置するブティックホテルである。本プロジェクトは、山の斜面に建つ既存の石造家屋を改修したものである。地域の住居形式と自然が生み出すテクスチャーが設計の指針となった。既存の石と木の構造体を保存し、新設された白いボリュームが分断されていた共用空間をつなぐ。アトリウムと階段が、新旧の部分を結び付けている。素材にはコンクリート、地元産の切石、古い唐松材、使い古された灰瓦、スタッコを用いた。ホテルには9室のオーシャンビュー客室、レストラン、バー、会議室、展望テラスが備えられている。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Zenstay ブティックホテルは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Zenstay ブティックホテルは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Zenstay ブティックホテルは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Based on local dwelling and natural texture, the reconstruction project aimed at improving quality of living for visitors by generating functional spaces satisfy both needs of traditional culture and modern experience under the seemingly dramatically opposite old and new architectural forms. While preserving the original structure to the largest extent, novel white blocks were inserted to establish continuity between detached public spaces. At the same time, atrium and staircase offered a smooth transition between the old and new and with a purpose to strengthen the harmonious and stable of the place.
寸法とパッケージ: Site area: 456 square meters, covered area: 733 square meters.
Original area: 318 square meters, new area: 415 square meters.
Including, 9 sea view guest rooms, 1 restaurant, 1 sober bar, 1 conference room and 1 full viewing multifunctional platform.
タグ: Hotel, Residential, Adaptive renovation, Interventional reconstruction, Sustainable idea, Rural design, Rebirth, Island, Stone house, Low tech, Regional cultural
製造技術: Structure: Original stone-timber structure, Frame structure.
Material: Concrete, Local ashlar, Red block, Old Larch wood, Used grey tiles, Stucco, Soil stabilizer.
Construction team: Local Builders.
デザインの課題: In the process, there were series of difficulties overcame by folk wisdom and design strategy on the islands far away from the mainland without large construction machinery and vehicles. The concrete was poured by terrain and gravity, after transported to the top of the hillside by human and animal power. Trying to keep the traditional houses details and unique living experience, we combined modern materials with local craft as well. For example, the original style of the ashlar wall was put back to normal by soil stabilizer and loess. We had to face bad weather and goods shortage where could be more difficult than on the mainland.
リサーチ: Thanks to the project, we explored the traditional stone house in island to construct skills as an appropriate technology (low tech), regional cultural of reference, its interventional reconstruction of the possibility and its sustainable idea of the necessity and reflection. By the protection of the original fabric and the innovation of the new format, we turned the old stone house of the rural island into a rebirth.
インスピレーション: Zenstay Boutique Hotel is the ideal home for a post-80s couple on Dongji Island, the eastern end of mainland China, a original stone house on a hillside. Watching tides rise and fall, weathered by time and elements, stone houses create the rustic island culture and the beauty of years. The "local dwelling" and "natural texture" were the entry points for the design.
プロジェクト期間: The project started in April 2017 in Dongji Island, Zhoushan and finished in February 2019.
オペレーションフロー: In fact, most border islands have two sides of extremes — the cultural enclaves locked in the past and the hot spots for literary youth. Natural, traditional or fashion, postmodern would be conflicting and symbiotic. The design of Zenstay Boutique Hotel has both traditional and novel aspects as well, trying to cater the functional and scene requirements from its two aspects with a sincere and simple attitude.
特許: Copyrights belong to Shengzhe Shen, 2021.
チームメンバー: Lead Architect: Shengzhe Shen
Architect: Yixin Guo
Structural Design: Wei Chen
画像クレジット: Image #1: Photographer Weiqi Jin, Aerial night view, 2020.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Main facade, 2020.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Platform, 2020.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Old and new, 2020.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Guest room, 2020.