Hanzi and Alphabet タイプデザインは by Rui Ma is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 鉄賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.

鉄グラフィック· 2022

Hanzi and Alphabet タイプデザインは

by Rui Ma

Client: Rui Ma

A' Design Award 鉄賞 Winner in グラフィック Category

12,893

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130056

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hanzi and Alphabet タイプデザインは

これは、漢字とアルファベットという 2 つの異なる文化の組み合わせを表現した活字デザインのセットです。漢字のストロークと英語の文字を組み合わせたタイプのデザインです。各文字は、漢字のストロークの 1 つまたは複数の部分からカスタマイズされた形状でデザインされています。デザインは、現代的な視覚言語と明るい色を使用して作成されました。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

Hanzi and Alphabet タイプデザインはは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Hanzi and Alphabet タイプデザインはは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Hanzi and Alphabet タイプデザインはは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Dimensions & Packaging: Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Tags: Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
Production Technology: The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Design Challenge: The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Research: The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Inspiration: The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Project Duration: 2021 Los Angeles
Operation Flow: The type would be primarily used for communication design.