Skip to content
Ronin シルクスクリーンプリント by Dmitry Kudinov

Ronin シルクスクリーンプリント by Dmitry Kudinov is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 銅賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.


銅グラフィック· 2022

Ronin シルクスクリーンプリント

by Dmitry Kudinov

Client: Lil-Dee

A' Design Award 銅賞 Winner in グラフィック Category

Colors

The Design

About Ronin シルクスクリーンプリント

「Ronin(浪人)」は、侍文化に着想を得たイラストレーションのキャラクターを描いたシルクスクリーンプリントである。浪人とは主君を持たない武士を指す言葉である。キャラクターは黒い鎧と面、そして一族を示す紋様のない兜を身にまとい、いかなる家門にも属さないことを表現している。本作は270グラムの用紙に着色ラッカーを用いたシルクスクリーン印刷で制作され、額装されている。各シートの寸法は500×700ミリメートル。エディションは14部限定で、手書きによるナンバリングとサインが施されている。この図像は、根が深くあるほど枝は強く育つという思想を映し出している。

The Recognition

About the A' Design Award 銅賞

Ronin シルクスクリーンプリントは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Ronin シルクスクリーンプリントは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Ronin シルクスクリーンプリントは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The character Ronin appeared as a reflection of the author's personal qualities, in translation ronin means a man without a master. The philosophy of self-development is a key factor in the development of personality and professional qualities through accumulated experience. In this understanding, professional activities are not separated from everyday activities, the key qualities of a person as a personality are reflected in any direction of activity, which form the fundamental values as a kind of foundation.
Dimensions & Packaging
500 x 700 mm, limited edition 14 copies, hand-numbered and signed
Tags
silkscreen, print, illustration, branding, ronin, mascot, character, graphic, design
Production Technology
Silkscreen printing with tinted lacquer on paper (270 g), framed
Design Challenge
Ronin is an immersion in the author's inner world, introspection, the perception of personality in the coordinates of world values. A kind of mental self-portrait. The process of internal knowledge is complex and even painful, in which it is necessary to look at the personality from the outside, through the prism of the features of the character, how these features affect the result of professional activity.
Research
The study was based on several parameters, such as motivational factors, personal factors, and qualitative indicators of professional performance. The combination of these factors determined the framework for the formation of an image that would be able to combine a set of personal and professional qualities.

The criteria identified were: responsibility, dedication, involvement, selflessness, creativity, respect for personal and other people's time. Based on these criteria the metaphor "deeper roots - stronger branches" was formed, which succinctly reflects the mechanics of perception of the world around us.
Inspiration
Deeper Roots Stronger Branches - author's slogan, life credo, which reflects the approach to the creative path as a whole. The realization of any task requires immersion in a previously unknown field of activity and a deeper immersion in the subject creates more opportunities for development.
Project Duration
The project began in 2014, the illustration created was implemented in a limited-edition print format in collaboration with Screen Print Studio. The whole realization process took about a month of work, every detail was important, from the choice of paper to the final print quality. The realization of the prints took place at the Crystal Cluster in Moscow.
Operation Flow
The image of the character was inspired by samurai culture, in particular the samurai outlaw ronin. The character is formidable and even intimidating, in the animated version it emerges from a dark background, starting with the eyes, this is for a reason, because the mask always serves as a screen to hide the emotions of the person behind it.

The armor, mask, and helmet, in addition to their protective functions, serve as a deterrent and speak of belonging to a certain clan or caste. This is why the samurai ronin wore black armor without any identifying marks, which only emphasized their lack of affiliation with any master.
Patents
Copyrights belong to Dmitry Kudinov, Vanya Volkov & Rafael RAF
Team Members
Illustrator: Dmitry Kudinov
Producer: Lidiia Averina
Production: Print Screen Studio
Image Credits
Image #1: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #1, 2021.
Image #2: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #2, 2021.
Image #3: Photographer Rafael RAF, Ronin In MIO #3, 2021.
Image #4: Photographer Vanya Volkov, Ronin WIP #1, 2021.
Image #5: Photographer Vanya Volkov, Ronin WIP #2, 2021.
Video Credits: Operator & Production Vanya Volkov, Scene Screen Print Studio with Andrey Pronin in cast.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate