Wu Chih KangによるThe Dawn 住宅は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅建築· 2023

The Dawn 住宅

デザイナー： Wu Chih Kang

クライアント: The Dawn

建築カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

9,904

認証済み受賞者

#142305の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

The Dawn 住宅について

「The Dawn」は台湾・花蓮市に建つ、リタイア後の住まいとして計画された邸宅である。延床面積150平方メートル、2022年6月に竣工した。外観は簡潔にまとめられ、主要ファサードは2本の曲線によって輪郭づけられている。湾曲した建築のスキンは下から上へと伸び上がり、室内は周囲の環境とつながりながらも夏の日射熱から守られる。エレベーターが各階に通じ、バリアフリーのアクセスを実現している。引戸と回転パネルにより柔軟な使い方が可能となる。最上階の浴室は外部に面した窓に向き合い、花蓮の風景を望むことができる。

受賞

A' Design Award 銅賞について

The Dawn 住宅は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。The Dawn 住宅は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。The Dawn 住宅は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: As far as the exterior is concerned, the building’s appearance is simplified, demonstrating a sculpture like artwork towering over the base. The face of the main building is outlined through two curved lines. Besides, the solid construction is covered little by little and unfolded by the softly curved surface, just like a calla blooming quietly from the street block. Over the top furnishings have been abandoned to create abundant storage space.
寸法とパッケージ: The project is 150 square meters.
タグ: Architecture, Design, Residence, Modern, Style
製造技術: From bottom to top, the building skin is slowly stretched, which makes the indoor area and the outdoor surroundings connected yet separated. Therefore, it has effectively eliminated the heat energy brought by the sun during summertime.
デザインの課題: The project adopts a minimalist design style from the exterior of the building to the interior of the space, focusing on the daily functional needs as the main focus of the planning. As a result, the designer significantly reduces the unnecessary purchase of furniture and eliminates superfluous decorations. The designer's initiative has greatly avoided the waste of resources and created a sustainable and friendly house.
リサーチ: On top of that, the bathroom is planned at the external window on the top floor, so the beautiful scenery of Hualien is brought into the room, offering the clients a soothing and comfortable bath experience. In addition, due to the reduction of the living area caused by this equipment, the designer has skillfully selected adjustable features such as sliding doors and revolving door panels to endow the space with variable usability.
インスピレーション: This project is a residential space in the old district of Hualien City, Taiwan, which is the owner's and his wife's retirement home. Given the cramped and narrow space of the original residence, it is expected that the needs such as abundant light and spaciousness can be incorporated into the new home to create a comfortable and enjoyable living space. The designer has completed the entire planning with a simple yet resourceful strategy.
プロジェクト期間: The project was completed in Hualien City in June 2022.
オペレーションフロー: When the night comes, the warm yellow light from the room reflects like a flute-shaped glass containing champagne, diffuses an elegant luster in the dimly lit neighborhood, and welcomes visiting relatives and friends to gather for a drink. Considering the owner's needs for barrier-free facilities, an elevator that can access each floor is installed inside the house.
画像クレジット: Wu Chih Kang