Speech Bubbie 書体 by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award 銅賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.
銅グラフィック· 2023
Speech Bubbie 書体
by Xu Hanmin
Client: Yi Xiao Jian Da
A' Design Award 銅賞 Winner in グラフィック Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #144901The Design
About Speech Bubbie 書体
Speech Bubbieは、ラテン文字と漢字のためにデザインされた書体である。吹き出しはコミックの台詞表現に用いられるグラフィック上の約束事であり、文字の形状もまた書かれた言葉に感情を与える。この二つのグラフィック要素の関連性から、コミックの形式に基づいた文字と漢字の新しい構造が生まれた。ストロークは一般的な吹き出しの形へと単純化されているが、元のストロークの方向性は保たれているため、可読性が損なわれることはない。この書体はまず手描きで制作され、その後ベクターソフトウェアによって仕上げられた。
The Recognition
About the A' Design Award 銅賞
Speech Bubbie 書体は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Speech Bubbie 書体は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Speech Bubbie 書体は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
- Dimensions & Packaging
- Variable size
- Tags
- Graphic text, Chinese character font design, dialog font
- Production Technology
- Adobe Illustrator/ hand drawn draft
- Design Challenge
- To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
- Research
- Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
- Inspiration
- Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
- Project Duration
- The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
- Operation Flow
- Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
- Patents
- Apply for copyright protection
- Team Members
- xu hanmin
- Image Credits
- xu hanmin
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
