Ying LiによるDaphne ブローチ兼ペンダントは、ジュエリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ジュエリー· 2023

Daphne ブローチ兼ペンダント

デザイナー： Ying Li

クライアント: MY.WANCE Gemstone & Jewelry

ジュエリーカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

17,690

認証済み受賞者

#145189の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Daphne ブローチ兼ペンダントについて

このブローチは、ギリシャ神話の月桂樹のニンフであるダフネの物語を通じて、美と信仰のテーマを表現しています。中国ではあまり知られていないため、中国の観客に理解してもらえるよう、この物語を適切な形で提示する必要がありました。このジュエリーを制作するにあたり、物語に由来する月桂樹の葉と、中国で愛の象徴とされる月という2つの要素を採用しています。ブローチとしてもペンダントとしても着用できます。中央の石は10.745カラットのルベライト(赤色トルマリン)で、ダイヤモンドとマザーオブパールをあしらった18金ホワイトゴールドにセッティングされています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Daphne ブローチ兼ペンダントは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Daphne ブローチ兼ペンダントは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Daphne ブローチ兼ペンダントは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This multifunctional piece of jewelry can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct natural rupee red tourmaline from Brazil, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl.
寸法とパッケージ: 34.10mm x 35.10mm x 11.03mm
タグ: Daphne Brooch, pendant, Brooch, Fine Jewelry, Tourmaline
製造技術: Made of 18K white gold, set with 10.745ct natural rupee red tourmaline, diamond, and mother of pearl.
デザインの課題: The challenge of this process is the expression of the theme. The love story of Daphne is not widely known in China. It is difficult to find a suitable way to express the story and theme for Chinese audiences.

So I chose laurel leaves, which come from the story. I also decided on a moon element, considered a symbol of love in China, to integrate both elements to create this piece of jewelry.
リサーチ: This piece of jewelry expresses the theme of beauty and faith through the love story of Daphne, the Laurel Nymph of Greek mythology. Because it is not well known in China, it is necessary to present the story in a suitable way to make this design understandable to Chinese audiences. So I chose laurel leaves, which come from the story. I also decided on a moon element, considered a symbol of love in China, to integrate both elements to create this piece of jewelry. It can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct rupee red tourmaline, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl.
インスピレーション: Design inspiration came from the love story, Daphne turned into a laurel tree, expressing beauty and faith in herself. One of the design elements is a laurel leaf, set with diamonds, which whirl around the center stone, just like the moment when Daphne turns into a laurel tree.

When it comes to love, it is naturally associated with the moon in China. Moon has been a symbol of love since ancient times, so another design element is the moon. They were integrated to create this piece of jewelry.
プロジェクト期間: The project started in October 2019 and finished in January 2020 in Yunnan, China.
オペレーションフロー: This multifunctional piece of jewelry can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct natural rupee red tourmaline from Brazil, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl. This brooch inspiration came from Daphne, the Laurel Nymph of Greek mythology.
画像クレジット: Photographer Dan Liu