Henan Illustration イラストレーションシリーズ by Wang Yisu

Henan Illustration イラストレーションシリーズ by Wang Yisu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award 鉄賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.

鉄グラフィック· 2023

Henan Illustration イラストレーションシリーズ

by Wang Yisu

Client: Northeastern University

A' Design Award 鉄賞 Winner in グラフィック Category

9,696

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149142

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Henan Illustration イラストレーションシリーズ

「河南イラストレーション」は、中国河南省朱仙鎮の伝統的な木版年画をもとにした5点のイラストレーションシリーズである。本シリーズは、これらの年画に登場する古典的な人物像を、若い世代にも親しみやすいフラットな手描きスタイルで再解釈している。キャラクターの線画はペンタブレットと手描き用ボードを用いて描き、その後、輪郭や色彩を画像編集ソフトウェアで仕上げた。彩度の高い黄色と青の色調がコントラストを生み出し、それぞれの人物には異なる表情が与えられている。その目的は、失われつつある民俗芸術への人々の関心を再び喚起することである。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

Henan Illustration イラストレーションシリーズは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Henan Illustration イラストレーションシリーズは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Henan Illustration イラストレーションシリーズは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: New Year pictures have a long history in China, but fewer and fewer young people have seen or like New Year pictures. By adding their own imagination and understanding, the author recreates the figures in the pictures to better meet the aesthetic preferences of young people, and wants to activate these vivid images again, so that more young people can see the beauty of New Year pictures.
Dimensions & Packaging: Width 304.8mm x Depth 304.8mm x Height 304.8mm
Tags: National tide,flat style,Henan,Henan Pictures,hand-painted
Production Technology: In the early stage, The team drew character lines on iPad with a hand-painted board, and in the middle stage, then author transferred them to PS to draw edges and fill in colors.
Design Challenge: The most difficult part is the control of characters, because the image of Zhuxian Town New Year wood-plank pictures is too deeply rooted, so when the team wanted to create a more novel illustration image, they could not help but deviate from the previous image, so that the painting is too similar.
Research: Zhuxian Town in Henan Province is a wonderful page of China's intangible cultural heritage. After field research and experience, the author had an in-depth understanding of the New Year wood-block prints in Zhuxian Town in Henan Province by taking photos, interviewing folk folk and visiting local museums. The tools used during this period included a camera and a sketch book, The team is one person. With the progress of the project, author hope that the final research results can bring positive effects to the publicity of Henan New Year Pictures.
Inspiration: By chance,the team went to the town of Zhuxian in Henan Province, where the New Year pictures are the precious intangible cultural heritage. During the next trip, The team collectedtook a lot of photos about the wood-block New Year pictures.
Project Duration: The project started in December 2022 in Linyi city, Shandong province, and will end in January 2023 in Zhuxian town, Henan province
Operation Flow: Design works has a total of five pieces, showing the classic images in the New Year pictures of Zhuxian Town, Henan Province, like Nianianyu, King Firewood cart, ghost and other images. The overall illustration style is a highly saturated yellow and blue contrasting color, looking carefully at the facial expressions of the characters are different, as if they want to tell us a story.
Team Members: WangYisu
Image Credits: Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.