Cloudy Water Xiaoxiang Shadow 装飾ウォールパネル by Sankeshu Xiaosen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award 鉄賞 in 建築資材・建設部品デザイン Competition Category.
鉄建設部品· 2024
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow 装飾ウォールパネル
Client: Shanghai Sankeshu Xiaosen New Material Technology Co., Ltd
A' Design Award 鉄賞 Winner in 建設部品 Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #154818The Design
About Cloudy Water Xiaoxiang Shadow 装飾ウォールパネル
「雲水瀟湘影」は、住宅インテリア向けの装飾ウォールパネルである。複合木材を基材とし、中国伝統の墨を用いた手作業による滴らし吹き付け塗装技法で仕上げられている。その表面は宋代の天目磁器の釉薬を想起させ、彩度を抑えたグレーの色調と繊細な質感を備える。高光沢仕上げと銀粉素材が、色彩に輝きと奥行きを与えている。単調な単色仕上げの表面に代わる選択肢を提供し、居住空間に文化的な趣を添えるパネルである。
The Recognition
About the A' Design Award 鉄賞
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow 装飾ウォールパネルは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Cloudy Water Xiaoxiang Shadow 装飾ウォールパネルは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Cloudy Water Xiaoxiang Shadow 装飾ウォールパネルは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Cloudy Water and Xiaoxiang Shadow is a new seasonal colour developed by Xiaosen in collaboration with Polytechnic University of Milan. Inspired by the glazing colour of Jian Kiln Tianmu Porcelain, which is a famous porcelain of the Song Dynasty in Fujian. By employing a handdripping spray painting technique, it conveys the abstraction of the empty mountains and misty clouds, the majestic and unadorned aesthetics of the Song Dynasty through medium material of traditional Chinese ink.
- Dimensions & Packaging
- 229*266*140mm
- Tags
- Composite wood pattern, Tianmu porcelain finish, Chinese ink material, modern home decor, Song Dynasty aesthetics
- Production Technology
- composite wood panels, handdripping spray painting technique, high gloss and silver powder materials.
- Design Challenge
- The objective was to integrate traditional Chinese elements more effectively into the work. This was achieved using ink sprays, which constructed an abstract mood depicting empty mountains and misty clouds. In addition, the texture details of Tianmu rabbit hair porcelain were presented in a different visual manifestation. The high gloss treatment on the surface accentuates the brightness and lustre while emphasizing the porcelain colour texture and increasing the expressive force of the product.
- Research
- The majority of wood panels available in the market are characterized by solid colours, needing design and texture, thereby contributing to a monotonous home environment. The design team has proposed an aesthetic solution by presenting different finishes. This approach entails integrating elements of porcelain and ink from Chinese culture into the wood panelling design. Combining traditional elements with modern design principles, it provides a visually appealing yet distinct home environment.
- Inspiration
- The product draws inspiration from porcelain and water ink in Chinese culture. With the low saturated natural grey tones and Chinese inks as the medium, it uses a handdripping spray painting technique to restore the texture of Tianmu porcelain, like rabbit hair. Also, it highlights the Tianmu porcelain colour through the high gloss and silver powder materials, outlining the visual appearance of the mountains and clouds and realising the harmony of Tianmu porcelain colour and cultural aesthetics.
- Project Duration
- It was designed and developed in March 2023 in Beijing and launched in August 2023 in China.
- Operation Flow
- This art piece amalgamates artistry with practicality to offer an aesthetic solution for home decor. Unlike other solid coloured products, this piece encompasses porcelain and ink elements derived from traditional culture. This gives it a distinctive surface treatment, panel texture, and craftsmanship, making it both longlasting and decorative. As a result, it is not only suitable for home decor but can also be employed as a piece of art that creates a cultural and emotional bond with the user.
- Team Members
- Xiaoling Hu
Bin Wang
Yue Li
Cong Chen
Shuang Zheng
Xia Liu
Yi Huang
Mario Bisson
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
