Xudong ZhuによるGreen Island 都市型変電所は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅建築· 2025

Green Island 都市型変電所

デザイナー： Xudong Zhu

クライアント: T.e.n

建築カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

18,431

認証済み受賞者

#166588の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Green Island 都市型変電所について

この変電所は、持続可能なデザインと都市機能を統合し、公共インフラの概念を再定義する。二重外皮ファサードは、南面と東面にエネルギー効率のための太陽光パネルを備え、北面と西面には緑化壁の植栽トラフで豊かな緑を配している。南側のファサードは騒音公害を低減し、エリアをリニアパークへと変容させることで、歩行者の活動とコミュニティの交流の機会を創出する。この革新的なアプローチは、不可欠なインフラがいかに環境と社会の両面での幸福に貢献できるかを示している。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Green Island 都市型変電所は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Green Island 都市型変電所は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Green Island 都市型変電所は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The power substation uses a double-skin facade to create a “breathing, growing, and energy-storing” Green Island, blending infrastructure with vibrant public space. Solar panels on the south and east maximize energy efficiency, while the north and west feature green walls with planting troughs. The southern facade shields traffic noise and transforms the edge into a lively linear park, connecting neighborhoods and fostering community engagement.
寸法とパッケージ: The project is located on a 50,000 mm x 70,000 mm site, with a total building height of 12,000 mm.
タグ: Green Island, Public Space, Urban Infrastructure, Ecological Design, Sustainability, Power Substation, Double-skin Facade
製造技術: The design was developed using a research-driven approach, integrating sustainable strategies and advanced modeling techniques. A double-skin facade system was employed, combining solar photovoltaic panels on sun-facing sides for energy efficiency and perforated aluminum panels with planting troughs on shaded facades to foster biodiversity. Parametric design tools optimized the facade's performance, ensuring a balance between functionality, aesthetics, and ecological benefits.
デザインの課題: The hardest part was balancing strict regulations with innovative design. Local laws restricted changes to building footprints, limiting structural flexibility. Socially, the challenge was transforming a utilitarian substation into a community asset. Technologically, optimizing the double-skin facade for energy efficiency while supporting dynamic green walls required advanced simulations. Overcoming these obstacles involved integrating research, creativity, and stakeholder collaboration.
リサーチ: This applied research aimed to transform infrastructure into vibrant public spaces, focusing on sustainability and urban connectivity. Using sunlight analysis, energy modeling, and environmental simulations, we gathered data with parametric tools. Community feedback and expert insights informed the design. Results showed solar panels enhance energy efficiency, while green walls improve air quality and biodiversity. The project highlights how infrastructure can unite ecological, social, and functional goals.
インスピレーション: This project was inspired by a desire to blend essential infrastructure with urban vitality. Motivated by the potential to turn functional structures into assets for the city, I aimed to create a sustainable design that balances energy efficiency with ecological and social benefits. Drawing from research in green architecture, the project transforms a passive boundary into an active public space that fosters harmony between nature and the urban environment.
プロジェクト期間: The project designed in September 2024 in Shanghai, China.
オペレーションフロー: This project combines energy efficiency and urban vitality by using solar panels on sunlit sides to generate power and adjustable panels that provide shade and shelter for pedestrians. The green walls grow with the seasons, creating a dynamic and eco-friendly facade. The design transforms the space into a welcoming park, reducing noise, improving air quality, and connecting neighborhoods, making it both functional and inviting for the community.
画像クレジット: All credit to Xudong Zhu