Elisa PozzaによるConnection リングは、ジュエリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄ジュエリー· 2025

Connection リング

デザイナー： Elisa Pozza

クライアント: Petronilla

ジュエリーカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

13,636

認証済み受賞者

#168843の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Connection リングについて

18金イエローゴールドとホワイトダイヤモンドを使用したバンドリングで、洗練された幾何学的なラインを持つ中世のジュエリーの時代を超えた優雅さからインスピレーションを得ています。モダンなタッチで新たに解釈され、その解体的なデザインは軽やかで風通しの良い効果を生み出し、光を透過させてダイヤモンドの輝きを引き立てます。ダイヤモンドこそが、この作品の真の主役です。男性にも女性にも適しており、伝統的な結婚指輪の洗練された代替品となります。外側の表面にフレーズ、モットー、イニシャル、または頭字語を刻印してカスタマイズでき、スタイルと永遠のエレガンスの象徴を真にユニークなものにします。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Connection リングは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Connection リングは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Connection リングは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This 18Kt gold ring, adorned with natural diamonds on the sides, is the perfect blend of modernity and tradition. Its sleek and lightweight design, despite its bold volumes, makes it a versatile accessory that complements any look—ideal for any occasion, including as a reimagined wedding band. Its wide, polished surface, elegantly divided into ten concave sections, offers the possibility of customization with engraved initials, an acronym, or a personal motto, turning it into a unique and deeply meaningful symbol.
寸法とパッケージ: The width of the band is 7 mm, its thickness at the highest point is 4 mm and at the lowest point 2 mm. The finger size is 14 IT - 54 FR.
The 20 diamonds distributed on the sides of the ring, are in total ct 0.31.
タグ: Band ring, Wedding ring, 18Kt gold ring, Medieval inspiration, Stylized shapes
製造技術: I chose to create this ring in 18Kt gold and natural white diamonds, starting from a meticulously crafted 3D design. The design was deconstructed into three main elements: the inner circle, the outer part divided into ten concave sections, and 20 settings (10 on each side). After the gold casting process, these components are precisely assembled with the inner and outer elements, bringing the final structure to life.

This project is perfectly suited for modeling with Rhinoceros and printing with specialized resins, ideal for lost-wax casting. The ring is then meticulously finished by hand using traditional goldsmithing tools, ensuring impeccable details. The final stage of craftsmanship is the diamond setting, followed by the final polishing, which enhances the brilliance and elegance of the piece.
デザインの課題: The challenge was to reinvent a piece of jewelry with a simple and essential design, transforming it into something new and captivating. During the production phase, I developed a solution to make its construction feasible, breaking it down into multiple parts to ensure a flawless finish.
リサーチ: Inspired by a captivating exploration of medieval jewelry, I conceived this ring as a modern bridge capable of uniting people. In the Middle Ages, rings were much more than mere ornaments—they were powerful symbols of gratitude, esteem, and love, often embellished with inscriptions that told unique stories. At the heart of this project lies the goal of creating authentic connections by transforming a piece of jewelry into a personal communication vehicle, one that holds a special message speaking directly to the heart.
インスピレーション: For me, a piece of jewelry is the perfect synthesis of values, history, harmony, and uniqueness. What inspires me is not just aesthetics, but the idea of creating original pieces that forge a genuine connection between the jewel and its wearer.

In this project, I chose to explore the allure of ancient rings, passed down through time as keepers of meaningful stories. Some of these, similar to polygonal wedding bands, featured inscriptions on their sides—messages dedicated to their recipient. My reinterpretation of this tradition takes shape in a stylized, lightweight design that embodies a new concept of jewelry, meant to celebrate the value of relationships and personal connections.
プロジェクト期間: Italy