Satoshi KurosakiによるGrace 住宅は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金建築· 2025

Grace 住宅

デザイナー： Satoshi Kurosaki

クライアント: APOLLO Architects & Associates Co., Ltd.

建築カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

9,929

認証済み受賞者

#169916の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Grace 住宅について

Graceは、東京郊外の川沿いの敷地に建つ、3人家族のための小規模な木造住宅です。この住宅は在宅勤務のライフスタイルに合わせて設計されています。収納、キッチン設備、その他の機能的要素は壁面に組み込まれており、細長い空間における統一感と連続性を高めています。1階には個室が配置され、2階は切妻屋根の下に垂木を現しにした間接照明のあるワンルームの開放的な空間となっています。深い軒を持つガラス張りのフロントバルコニーが、仕事とくつろぎの間の移行空間を形成しています。

受賞

A' Design Award 金賞について

Grace 住宅は、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Grace 住宅は、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Grace 住宅は、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: A key design challenge was assimilating contradictory elements such as work/leisure, interior/exterior, and private/public in order to achieve that harmonious lifestyle within a limited space. In contrast to private areas such as the master bedroom and child’s bedroom on the first floor, the second floor consists of a single open room. The front balcony, a glassed-in intermediary space with deep eaves, plays an especially important role in transitioning between work and leisure. The furniture on the balcony has a similar aesthetic to that inside the house, which creates a sense of continuity, while the one-way glass blocks visibility from the road but lets in natural scenery, resulting in a uniquely comfortable atmosphere.
寸法とパッケージ: Principal Use : Private housing
Structure : Timber
Site Area: 133.70m2
Total Floor Area : 106.16m2（49.69m2 /1F, 56.47m2 /2F)
タグ: GRACE, APOLLO Architects & Associates, House, Residence, Residencial,Architecture, Japan
製造技術: Exterior Finish : Galvalume, Elastic Lysince Spray
Floor : Tile Flooring, Walnut Flooring
Wall : Wallpaper
Ceiling : Wallpaper, Spruce Pine Fir (SPF), Lauan Plywood, Walnut Lighting : LED
リサーチ: Enclosing all functional elements within wall storage units allowed us to eliminate the visual noise of excess objects and enhance concentration on work. Meanwhile, the exposed rafters of the gable roof with indirect lighting set into them make this second-floor space both unusual and relaxing. Perhaps this design approach, which takes smallness not as a minus but as a plus in terms of coziness and comfort, will be even more sought after in the post-Covid 19 era.
インスピレーション: This small wood-framed residence for a family of three takes advantage of the riverside views from its lot on the outskirts of Tokyo. Designed to cater to a work-from-home lifestyle, the storage, kitchen appliances, and other functional features are built into the walls to enhance unity and continuity in the long, narrow space. The result is a home where daily life coexists comfortably with work.
プロジェクト期間: Design Period : March 2019 - August 2019
Construction Period : December 2019 - March 2021
チームメンバー: Satoshi Kurosaki
画像クレジット: Photography : Masao Nishikawa
Videographer : Seiya Aoki