24 Solar Terms And Gods イラストレーションシリーズ by Zhejiang Firstdot is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award 銀賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.
銀グラフィック· 2025
24 Solar Terms And Gods イラストレーションシリーズ
Client: Nanji E-Commerce Co., Ltd.
A' Design Award 銀賞 Winner in グラフィック Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #172276The Design
About 24 Solar Terms And Gods イラストレーションシリーズ
『二十四節気と神々』は、中国の二十四節気それぞれに伝統的な神を対応させたイラストレーションシリーズである。作品は中国古典に登場する神話的存在と岩絵(ペトログリフ)の造形をモチーフとし、緻密なディテールと赤と黒の配色で描かれている。各イラストレーションは594×420ミリメートルのサイズで、印刷とデジタル表示の双方に対応するよう制作されている。各作品の右下に配されたQRコードは、節気の解説、神々の物語、農耕に関する知識を掲載したウェブサイトへとつながっている。
The Recognition
About the A' Design Award 銀賞
24 Solar Terms And Gods イラストレーションシリーズは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。24 Solar Terms And Gods イラストレーションシリーズは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。24 Solar Terms And Gods イラストレーションシリーズは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This illustration series centers on 24 solar terms, artfully reinterpreting their associated deities through modern design. The artworks reveal natural and cultural essence, merging tradition with modernity to revitalize ancient Chinese seasonal heritage in fresh visual forms. Meticulously crafted with intricate details and harmonious color palettes, this series cultivates an atmosphere that balances mystical allure and modern elegance.
- Dimensions & Packaging
- 594mm × 420mm
- Tags
- Illustration Design, 24 Solar Terms and Traditional Deities, Petroglyph form, Modern Design, Website Interaction Design
- Production Technology
- The illustrations take inspiration from the petroglyph form, balancing meticulous detail with vivid hues to recreate Stone Age authenticity, effectively enhancing mythological immersion. Designed for adaptability across different media, they also ensure the optimal visual impact across both printed materials and digital displays while maintaining artistic coherence.
- Design Challenge
- The core challenge lies in artistically integrating 24 solar terms with deity imagery through modern design. These divine figures are hybrids of human, animal and mythological traits, embodying both natural charm and cultural identity. A striking red and black palette creates mystical and modern aesthetics, while the QR codes bridge physical and digital realms, enabling intuitive interaction and facilitating easy exploration of traditional culture.
- Research
- As a traditional festival system, the 24 solar terms reflect celestial patterns and natural cycles. Ancient Chinese relied on this calendar to guide activities, forming a cultural cornerstone of classical folk traditions. This illustration series reimagines traditional deities associated with 24 solar terms through modern design. By reinforcing their cultural connections, this series fosters both cultural accessibility and heritage transmission.
- Inspiration
- Drawing inspiration from mythological figures in ancient Chinese classics like Classic of Mountains and Seas, this series transforms folkloric imagery brimming with fantasy and mystique into contemporary art. The designer conducted profound research to extract essential cultural elements, then innovatively reinterpreted them through the lens of 24 solar terms. The resulting works preserve traditional charm while breathing modern vitality into each character.
- Project Duration
- The design and development of this project started in China, in 2021.
- Operation Flow
- To facilitate cultural exploration of 24 solar terms and traditional deities, each illustration features a QR code at the lower right corner. By scanning the code, viewers can access a dedicated website featuring rich content, including detailed solar term explanations, deity stories, and agricultural wisdom. All presented through vivid images and text, this interactive approach makes traditional cultural discovery both accessible and enjoyable.
- Team Members
- Qiaoling Xu
Miaomiao Qiu
Haokai Tang
Xiaofan Xu
Huijiao Jin
Weiwei Lou
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
