Pingtung County Government and C.M.ChaoによるKing Boat 文化博物館

Pingtung County Government and C.M.ChaoによるKing Boat 文化博物館は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金建築· 2026

King Boat 文化博物館

デザイナー： Pingtung County Government and C.M.Chao

クライアント: C.M.Chao. Architect & Planners

建築カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

50,260

認証済み受賞者

#174503の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

King Boat 文化博物館について

キングボート（王船）は、台湾・東港に位置する王船祭を主題とした文化博物館である。5階建ての建物は、海を想起させる波形の基壇の上に白いファサードを載せている。ファサードにはガラス繊維強化コンクリートを採用し、その質感と塩害・湿気への耐性を評価して選定した。折り紙のような線と後退したエントランスが、エキスパンドアルミメッシュで包まれた中央アトリウムへと導き、光と音を程よく濾過する。実物大の王船のレプリカが自然光のもとに展示され、屋上デッキからは港の眺望が広がる。

受賞

A' Design Award 金賞について

King Boat 文化博物館は、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。King Boat 文化博物館は、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。King Boat 文化博物館は、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The building's form is inspired by a traditional king boat, with a five-story white facade atop a wave-like base symbolizing the sea. Folded lines and recessed entries mimic ocean swells, leading to a central atrium with aluminum mesh panels that ripple like waves. Inside, a 1:1 King Boat replica is displayed, bathed in natural light. The rooftop observatory offers views of Donggang Harbor. The museum's five exhibitions invite visitors to explore marine beliefs, parades, and boatbuilding rituals, celebrating Taiwanese folk religion.
寸法とパッケージ: The five-story structure includes four levels of exhibition space arranged to follow the ceremonial procession of the King Boat Ceremony, with five permanent thematic galleries: Marine Beliefs, Divine Patrol, Regional Ceremonies, Sacred Boat Building, and The Donggang Festival. The third floor houses the museum's centerpiece 42-foot-long, 12-foot-wide King Boat replica, viewable from a 360-degree elevated viewing platform. The roof features a skylight and observation deck, reinforcing the building's vertical movement and layered storytelling.
タグ: King Boat Culture, Donggang, Cultural Museum, Local Revitalization, King Boat Ceremony, Taiwanese Folk Ritual
製造技術: The facade is clad in glass fiber reinforced concrete, chosen for its textured finish, durability, and resistance to salinity and humidity, ideal for a coastal climate. Its surface reflects sunlight like shimmering waves, resonating with the harbor context. The atrium is enveloped by expanded aluminum mesh, offering both acoustic and light-filtering functions. A predominantly white color palette, paired with natural materials and glass windows, allows natural light to interact with surfaces, emphasizing the building's temporal and spiritual dimensions.
デザインの課題: The biggest challenge was translating a deeply religious, ritual-based, and localized practice into an architectural language that modern audiences could understand and feel. The architect engaged in continuous dialogue with local elders and cultural scholars, extracting symbolic elements, such as the dragon's eye, wave lines, and procession routes, and converting them into spatial form and lighting gestures. The building had to be more than a container for culture; it had to be a bridge for cultural exchange, making that transformation the core design mission.
リサーチ: The Pingtung King Boat Museum, Taiwan's first dedicated to the King Boat Ceremony, reinterprets maritime beliefs as a 'living museum.' Its exterior mimics a king's boat riding waves, with flowing walls and dragon-eye openings that tell spiritual stories day and night. The centerpiece is a 1:1 King Boat replica suspended in the atrium, bathed in natural light. The design blends light, materials, and acoustics with sustainable features like natural ventilation. It’s a cultural, educational, and tourism hub, honoring tradition while inspiring future heritage.
インスピレーション: The design begins with the traditional maritime faiths of Asia. Located in Donggang, the Pingtung King Boat Museum is Taiwan's first cultural center for the King Boat Ceremony. Inspired by the triennial ritual, the architecture transforms spiritual and oceanic imagery into a vessel of history and faith, linking local identity with future vision. Embracing the idea that 'life is culture, and culture is life,' the museum serves as a living space that bridges religion and daily life, sparking cultural renewal and community vitality.
プロジェクト期間: The project finished in December 2024 in Taiwan.
オペレーションフロー: By transforming traditional culture into a modern space, the museum becomes a hub for education, community, and tourism. It welcomed over 200,000 visitors in its first month, becoming a Donggang landmark. Beyond exhibits, it preserves oral history, teaches traditional crafts, and trains festival guides, making culture tangible and engaging. More than design, it's a cultural movement, sparking heritage continuity and innovation rooted in place and tradition.
チームメンバー: Pingtung County Government, C.M.Chao. Architect & Planners
画像クレジット: C.M.Chao. Architect & Planners