iGardenによるX Series スイムジェットは、スポーツ用品・フィットネス・レクリエーション機器デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅スポーツ用品· 2026

X Series スイムジェット

デザイナー： iGarden

クライアント: iGarden

スポーツ用品カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

10,362

認証済み受賞者

#183616の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

X Series スイムジェットについて

Xシリーズは、家庭用プールに連続した水流を生み出すコードレススイムジェットです。恒久的な設置工事やプールサイドの配線を必要とせず、その場で泳ぎ続けることができます。電源と推進部は分離された構成で、本体を水中に設置し、キャスター付きのリチウムバッテリーケースがプールサイドから電力を供給します。流速は毎秒3.5メートルに達し、連続稼働時間は最大10時間。三角形のノズルが安定した直線的な水流を形成するため、2.5メートル×2.5メートルほどの小さなプールにも適しています。速度はスマートフォンアプリケーションから調整できます。

受賞

A' Design Award 銅賞について

X Series スイムジェットは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。X Series スイムジェットは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。X Series スイムジェットは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: iGarden Swim Jet X Series is a portable swim machine that creates a powerful current in home pools, allowing continuous swimming in place. Unlike traditional swim jets that need costly installation and hazardous poolside wiring, it is fully cordless, powered by a wheeled suitcase-style lithium battery. Users simply roll it out, place the unit in the pool, and control speed via smartphone app. It delivers up to 3.5 m/s flow, 10 hours runtime, and works in pools as small as 8.2 × 8.2 ft.
寸法とパッケージ: Main Unit: 14.3 in x 11.0 in x 36.3 in Battery Pack: 11.8 in x 9.3 in x 7.1 in
タグ: Swim jet, Wireless pool equipment, Endless pool, Aquatic fitness, Portable water current, Smart pool technology, Battery powered swim machine, Home pool accessory
製造技術: The system physically separates power from propulsion to eliminate wiring. The main unit utilizes a Stainless Steel Permanent Magnet Synchronous Motor enclosed in an IP68-rated, marine-grade impact-resistant polymer housing. The power source is a portable IP65-rated high-energy-density Lithium-ion battery. A unique triangular nozzle was engineered using advanced fluid dynamics to boost wave efficiency, creating a stable linear flow path that allows swimming just 11.8 inches from the outlet.
デザインの課題: The primary creative challenge was delivering a massive 1000W output entirely through a portable battery without hardwired connections. Strict safety regulations near water required an innovative physical decoupling of the power source. Engineering the fluid dynamics to ensure the water current remained stable for professional athletes in compact pools required extensive iterative prototyping. The system also needed to be extremely safe and gentle enough for children during family recreation.
リサーチ: We conducted user research globally to understand aquatic fitness barriers. Participants included fifty households with children and professional athletes. Testing revealed families needed gentle currents for kids. Professional swimmers required a powerful 3.5 meters per second flow for rigorous training. This insight drove our adjustable cordless design. By fitting compact pools from 8.2 by 8.2 feet upward, it makes professional health and family fun highly accessible to absolutely anyone.
インスピレーション: Inspired by a quiet contradiction, the project addresses the desire for continuous swimming in private pools that are often too small for it. Rather than relying on fixed infrastructure, exposed wiring, and technical complexity, it separates power from propulsion to create a mobile, autonomous system. Guided by Artful Living Technology, the design reduces intervention and restores spatial clarity, making technology a quiet enabler of fluid, intuitive living.
プロジェクト期間: The project started in January 2024 in Shenzhen, China, and the final production model was completed in December 2025. The product will be officially exhibited at the Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, United States, in January 2026. Pre-sales will commence across North America and Europe from mid-March to May 2026, with official global retail availability starting at the end of May 2026.
オペレーションフロー: Interaction is redefined as a state of effortlessness. By eliminating cables and permanent setup, the system can be freely positioned by a single user, turning what was once a technical procedure into a simple, fluid gesture.
The experience is guided by immediacy rather than instruction—placing the unit into water, subtly adjusting the flow, and initiating movement through a minimal interface. Control is reduced to a single point of interaction, whether physical or digital, removing layers of complexity traditionally associated with such systems.
In line with the philosophy of Artful Living Technology, the design allows technology to recede. It does not ask to be managed; instead, it quietly sustains the environment, enabling users to remain immersed in the experience rather than the mechanism behind it.
特許: Granted Patent. CN202530303155.1. Guangzhou Anjie Manufacturing Co., Ltd. 2025. China.

Granted Patent. CN202530303151.3. Guangzhou Anjie Manufacturing Co., Ltd. 2025. China.
画像クレジット: iGarden