Fengqi GongによるBamboo Sound サイン計画システムは、建築資材・建設部品デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅建設部品· 2020

Bamboo Sound サイン計画システム

デザイナー： Fengqi Gong

クライアント: Shiyu

建設部品カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

18,402

認証済み受賞者

#88595の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Bamboo Sound サイン計画システムについて

「Bamboo Sound（竹の音）」は、ホテルのインテリアのために制作されたサイン計画システムです。簡潔なフレームは、華南の庭園設計に見られる「借景（フレーミング）」の手法を踏襲しています。フレームの内部には多層構造のフロスト加工された半透明アクリルが重ねられ、背面には白色塗装が焼き付けられています。アクリルの裏面には竹の模様がシルクスクリーン印刷され、表面には情報がシルクスクリーン印刷されることで、明確な奥行きの層が生み出されています。アクリルの周囲には銅製のフレームが固定されています。移り変わる環境光が表面に柔らかな影を落とし、水面に映る竹の葉を想わせます。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Bamboo Sound サイン計画システムは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Bamboo Sound サイン計画システムは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Bamboo Sound サイン計画システムは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The designer has created a concise frame structure by using typical framing techniques derived from the South Chinese Garden, with the internal materials based on light-thin frosted acrylic flowing slowly like a lake water, where the bamboo leaves on the decorative surface are as if they were reflected on the surface of the water, and the changing ambient light will leave mottled and broken shadows on the surface, which is like sunlight shining on the sparkling water surface through bamboo forests, marking system the finishing touch in the public space of the hotel.
寸法とパッケージ: The ratio of width to height of the frame size is close to a platinum ratio.
P1: Frame 740mmx425mm, Sign body 925mmx380 mm.
P2: Frame 1650mmx390mm, Sign body 1890mmx345mm.
タグ: Hotel, Sign, Bamboo, South Chinese Garden
製造技術: Multilayer frosted semitransparent acrylic is used for superposition.
The back baked with white paint, bamboo patterns silk printed on the back of acrylic.
Information silk printed on the outermost surface of acrylic to form different levels of space with the patterns.
The copper frame fixed around the acrylic.
デザインの課題: How to integrate culture into design and make it the core of design is the creative challenge faced by designers in the design process.
How to find suitable materials to express the natural and comfortable shape of the reflection of the bamboo in water is the difficulty and focus in achieving the desired effect in the design process.
リサーチ: Research type: Design of bamboo pattern.
Research method: Research the bamboo works of Chinese masters, refine the shape and essence of bamboo, and print them for comparison.
Data research: Classic paintings and artworks by Tang Yin, a famous painter in Ming Dynasty and Zheng Banqiao, a famous calligrapher and painter in Qing Dynasty.
Results to be achieved: To achieve a fresh, simple, comfortable and natural artistic conception.
インスピレーション: To explore the cultural charm and infinite charm of Liyang city, start with the Hotel of Seazen.
The boundless bamboo sea sways gently with the wind, holding a " Pearl in South China"-Tianmu Lake in her arms. Making the hotel a pearl in Liyang City will be the goal of this design that inherits the unique Jiangnan culture and bamboo culture.
プロジェクト期間: The project was started in Hangzhou in March 2019 and completed in June.
オペレーションフロー: The fresh and elegant bamboo leaves swaying slowly with the wind, and the large area of bamboo leaf elements expressed in the interior decoration environment reflect each other,so that the guests staying there feel as if they are in the leisurely Nanshan Bamboo Sea,feeling the stillness and comfort of nature. In depth experience of the city's culture and temperament.
チームメンバー: Design director: Fengqi Gong
Designer: Yiqin Xia
Designer: Yaping Peng