Skip to content
Mau პარფიუმის შესაფუთი by Moe Nakagawa

Mau პარფიუმის შესაფუთი by Moe Nakagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2020

Mau პარფიუმის შესაფუთი

by Moe Nakagawa

Client: Moe Nakagawa

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

27,701

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104587

Colors

The Design

About Mau პარფიუმის შესაფუთი

მაუ არის ცვილის საფუძველზე დამზადებული პარფიუმის შესაფუთი დიზაინი, რომელიც იაპონური ტრადიციითაა შთაგონებული. სახელი „მაუ“ ნიშნავს ცეკვას მოცურავე მოძრაობით, ხოლო თემა არის სირბილე და სიმსუბუქე. პარფიუმი მოთავსებულია ვაშისგან — ტრადიციული იაპონური ქაღალდისგან — დამზადებულ ქაღალდის მილში. ვაშიზე დატანილი აკვარელის შტრიხი გამოხატავს არომატის ნაზ ხასიათს. ცვილის საფუძველზე დამზადებულ პარფიუმს დაბალი წყლის შემცველობა აქვს, ამიტომ შესაფუთი შეიძლება მხოლოდ ქაღალდისგან, პლასტმასის გარეშე დამზადდეს. ეს ნაზი არომატი განკუთვნილია მათთვის, ვისთვისაც სპირტის საფუძველზე შექმნილი პარფიუმი ზედმეტად ძლიერია.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Mau პარფიუმის შესაფუთი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Mau პარფიუმის შესაფუთი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Mau პარფიუმის შესაფუთი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense.
Dimensions & Packaging
Product: Φ14 mm x Height 77mm
Tags
perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
Production Technology
A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
Design Challenge
It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
Research
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
Inspiration
The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them.
Project Duration
2016-2019
Operation Flow
Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
Team Members
Art Direction & Design: Moe Nakagawa
Image Credits
Moe Nakagawa(all)

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate