Inage Ryouen ოსუარიუმი, ტაძარი by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in არქიტექტურის, შენობისა და ნაგებობის დიზაინი Competition Category.
ბრინჯაოარქიტექტურა· 2021
Inage Ryouen ოსუარიუმი, ტაძარი
by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada
Client: Bishamondo
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in არქიტექტურა Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #107556The Design
About Inage Ryouen ოსუარიუმი, ტაძარი
ინაგე რიოენი არის მემორიალური ნაგებობა, რომელიც აერთიანებს ტაძარსა და მექანიზებულ ოსუარიუმს ტოკიოს მახლობლად. ურბანიზაციამ და ცვალებადმა საოჯახო სტრუქტურებმა ქალაქებში სამარხების დეფიციტი გამოწვია. ინაგე რიოენი ამ საჭიროებას პასუხობს შენობის შინაგან სასაფლაოთი, რომლის მონახულებაც მარტივია. ჩვეულებრივი მექანიზებული სასაფლაოებისგან განსხვავებით, სადაც ნეშტები მცირე ნიშებში ინახება, აქ ნეშტები ინახება სარდაფში, საფლავის ქვის ქვეშ, როგორც ეს ტრადიციულ სამარხებშია მიღებული. მშენებლობაში გამოყენებულია ქვა, ხე და ქაღალდი. სამ სართულზე განლაგებულია დასასვენებელი ოთახი, ტაძარი, სალოცავი ოთახი და სახურავის ბაღი.
The Recognition
About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა Inage Ryouen ოსუარიუმი, ტაძარი მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Inage Ryouen ოსუარიუმი, ტაძარი მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Inage Ryouen ოსუარიუმი, ტაძარი შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site. - Dimensions & Packaging
- It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services. - Tags
- temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
- Production Technology
- Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems. - Inspiration
- In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality. - Project Duration
- Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan - Operation Flow
- Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city. - Team Members
- Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
- Image Credits
- Photographer Kai Nakamura, 2018
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
