Skip to content
Oink შეფუთვა by Studio 33

Oink შეფუთვა by Studio 33 is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2021

Oink შეფუთვა

by Studio 33

Client: Sin Ravnice

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

32,848

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110499

Colors

The Design

About Oink შეფუთვა

კლიენტის ბაზრის ხილვადობის უზრუნველსაყოფად, შეირჩა მხიარული სახე და შეგრძნება. ეს მიდგომა განასახიერებს ბრენდის ყველა თვისებას, ორიგინალურს, გემრიელს, ტრადიციულს და ადგილობრივს. ახალი პროდუქტის შეფუთვის გამოყენების მთავარი მიზანი იყო მომხმარებელს წარედგინა შავი ღორების მოშენების ისტორია და უმაღლესი ხარისხის ტრადიციული ხორცის დელიკატესების წარმოება. შეიქმნა ილუსტრაციების ნაკრები ლინოჭრის ტექნიკით, რომელიც ასახავს ოსტატობას. თავად ილუსტრაციები წარმოაჩენს ავთენტურობას და მოუწოდებს მომხმარებელს იფიქროს Oink-ის პროდუქტებზე, მათ გემოსა და ტექსტურაზე.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Oink შეფუთვა მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Oink შეფუთვა მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Oink შეფუთვა არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Naming and packaging design for original, delicious, traditional, homemade black pig products. The packaging denotes the distinctive approach to breeding black pigs and top notch products. The illustrations are executed in the linocut technique, which offers a distinctive handwork approach, present a range of products and directly evoke their flavours and textures.
Dimensions & Packaging
Tube packaging
60 mm x 60 mm x 560 mm
130 mm x 60 mm x 360 mm

Box Packaging
195 mm x 140 mm x 110 mm
Tags
packaging, oink, black pig, branding, identity, studio 33, bacon, sausage, meat
Production Technology
The illustrations are executed in the linocut technique, scanned and traced in Adobe Illustrator. Final digital illustrations were placed on different paper tube or box packaging. For the background we used pig skin illustration while on the rest of the packaging there are illustrations of a black pig and products made of the black pig, such as bacon, sausages, and special kind of a salami named kulen.
Design Challenge
Develop a product brand name, positioning, Identity and packaging design for Slavonian black pig dried meat products. The main problem with packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options.
Research
The main problem with primary packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options. We wanted to develop a packaging which will transform packing and labelling problems into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.​​​​​​​
Inspiration
OINK is a well known onomatopoeia of the sound the pig makes, but name needs to be considered for several reasons. Oink contains the word Ink, which denotes blackness as a reference to a black pig.
Project Duration
The project started in April 2019 in Osijek and finished in October 2019 in Osijek
Operation Flow
Packaging and labelling problems have been turned into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.​​​​​​​
Patents
OINK Trademark (2020) Sin Ravnice
Team Members
Designer and Art Director: Leo Vinkovic
Illustrator: Maja Gjajic
Copywriter: Tonci Klaric
Photographer: Marija Gasparovic
Image Credits
Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #2: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #3: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #4: Photographer Marija Gasparovic, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate