Skip to content
Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი by Martin Zouhar

Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2021

Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

29,576

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113463

Colors

The Design

About Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი

ჰეფრონი არის ჩეხური საწარმოს მიერ წარმოებული რომის შესაფუთი დიზაინი. ეს რომი პატივს მიაგებს ჩეხოსლოვაკიის ლეგიონებს, რომლებიც 1914-დან 1918 წლამდე იბრძოდნენ რუსეთში და ხელი შეუწყვეს ჩეხოსლოვაკიის რესპუბლიკის დაარსებას. ჰეფრონი არის იმ უკანასკნელი ხომალდის სახელი, რომელმაც ლეგიონერები რუსეთიდან ევროპაში გადაიყვანა. დიზაინი შთაგონებულია იმ წერილებით, რომლებსაც ჯარისკაცები ხანგრძლივი მოგზაურობის დროს სახლში აგზავნიდნენ. გამჭვირვალე მინის ბოთლი 500 მლ ტევადობისაა. ეტიკეტი დამზადებულია დაფაქტურებული კრემისფერი ქაღალდისგან, წერილის შტამპის პერფორაციული ამონაჭერითა და ლოკალური მბზინავი ლაქით, დაბეჭდილია სამ ფერში.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Heffron რომის ბოთლის შესაფუთი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate