Skip to content
Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in ბეჭდვითი და გამოქვეყნებული მედიის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიბეჭდვა· 2021

Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in ბეჭდვა Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია

„კულტურული ომები პოლონეთის წინააღმდეგ" არის პოპულარულ-სამეცნიერო ისტორიული წიგნების სერია, რომელიც გამოცემულია პოლონეთის ეროვნული კულტურის ცენტრის მიერ. სერია მოიცავს პერიოდს მე-17 საუკუნის ბოლოდან მე-20 საუკუნის პირველ ნახევრამდე. ძალიან უხეში ყდის ქაღალდი აძლიერებს ომის, უხეშობისა და განადგურების გზავნილს. ყდებზე გახეული გვერდის მოტივი შექმნილია ბრმა შტამპირებით. შიდა ნაწილი დაბეჭდილია ორ ფერში — შავსა და ინტენსიურ წითელში, სადაც წითელი აქცენტები პოლონეთის დროშის ფერებს მიანიშნებს. Otabind აკინძვა თითოეულ ტომს საშუალებას აძლევს ბრტყლად გაიშალოს, რაც კითხვას აადვილებს.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Cultural Wars Against Poland წიგნების სერია არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging
typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags
cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration
"Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration
2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members
design and typesetting: Aleksandra Toborowicz

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate