Skip to content
Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 რკინის ჯილდო A' Design Award in გრაფიკის, ილუსტრაციისა და ვიზუალური კომუნიკაციის დიზაინი Competition Category.


რკინაგრაფიკა· 2021

Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

რკინის ჯილდო A' Design Award Winner in გრაფიკა Category

12,033

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120521

Colors

The Design

About Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა

სოდა გროსერი არის შეფუთვის დიზაინი მაკაოში ვიზიტორებისთვის გასაყიდი სასურსათო სუვენირებისთვის. დიზაინის ენა შთაგონებულია მეოცე საუკუნეში მაკაოში წარმოებული ფეთხების შეფუთვებით. ისტორიულ შეფუთვებზე გამოსახული ოთხი ქალის სახეები ხელახლა დახატულია თანამედროვე ილუსტრაციების სახით და დაბეჭდილია მკვეთრ ფერებში. ოთხი სასურსათო ყუთი ატარებს ამ ილუსტრაციებს, თითოეული ყუთის ზომაა 185-ჯერ-145-ჯერ-55 მილიმეტრი. დაბეჭდილი შესახვევი ქაღალდი და შიდა ეტიკეტები დამუშავებულია ამობურცული ბეჭდვით, ულტრაიისფერი დაფარვით, ბრინჯაოს ეფექტით და ჭრით საჭირო ფორმებზე. დიზაინი ინარჩუნებს რეგიონულ ხასიათს, ამავდროულად პასუხობს თანამედროვე გემოვნებას.

The Recognition

About the რკინის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა მოიპოვა რკინის ჯილდო A' Design Award, პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ კარგ დიზაინებს, რომლებიც აკმაყოფილებენ პროფესიულ და ინდუსტრიულ მოთხოვნებს, რასაც ელიან კარგად შემუშავებული ქმნილებებისგან. რკინის გამარჯვებულები ავლენენ თავიანთი შემქმნელების დიდ ოსტატობას, მაღალ სპეციალიზაციას, ექსპერტულ გაგებასა და შემოქმედებით შესაძლებლობებს. დიზაინისგან Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ქმნილება, რომელიც პრაქტიკული და ინოვაციურია. ეს რკინის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს ინდუსტრიის საუკეთესო პრაქტიკას და აქვს კომპეტენტური ტექნიკური მახასიათებლები, დაკავშირებული ცოდნა-გამოცდილებასა და ტალანტთან. დიზაინი Soda Grocery სასურსათო შეფუთვა პატივცემულია საფუძვლიანობისთვის და შექმნილია ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესების მისაწოდებლად, რაც ეხმარება მსოფლიოს უკეთეს ადგილად გახდომაში.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging
Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags
package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology
Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge
Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research
Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration
The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration
The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow
In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members
Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits
Shenfan Lan/JingWen Xu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate