Roi Re ილუსტრაცია by Poovakorn Watcharaphongphiphat

Roi Re ილუსტრაცია by Poovakorn Watcharaphongphiphat is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 რკინის ჯილდო A' Design Award in სოციალური დიზაინი Competition Category.

რკინასოციალური· 2022

Roi Re ილუსტრაცია

by Poovakorn Watcharaphongphiphat

Client: Mahidol University International College

რკინის ჯილდო A' Design Award Winner in სოციალური Category

25,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #127338

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Roi Re ილუსტრაცია

Roi Re არის ონლაინ საგამოფენო ვებგვერდი, რომელიც ფოკუსირებულია ტაილანდური ძველი სტილის ქუჩის მოვაჭრეების ისტორიებზე, რომლებიც დღეს იშვიათად თუ არსებობენ. მიზანია ახალგაზრდა თაობებში ტაილანდური კულტურისადმი დაფასებისა და ცნობიერების გაღვივება ამ იშვიათი ძველი სტილის ქუჩის ვაჭრობის აქტივობების შესწავლის გზით. Roi Re გთავაზობთ ინფორმაციას, ცოდნასა და ინსტრუმენტებს უნიკალური და მიმზიდველი ილუსტრაციების სერიის გამოყენებით.

The Recognition

About the რკინის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Roi Re ილუსტრაცია მოიპოვა რკინის ჯილდო A' Design Award, პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ კარგ დიზაინებს, რომლებიც აკმაყოფილებენ პროფესიულ და ინდუსტრიულ მოთხოვნებს, რასაც ელიან კარგად შემუშავებული ქმნილებებისგან. რკინის გამარჯვებულები ავლენენ თავიანთი შემქმნელების დიდ ოსტატობას, მაღალ სპეციალიზაციას, ექსპერტულ გაგებასა და შემოქმედებით შესაძლებლობებს. დიზაინისგან Roi Re ილუსტრაცია მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ქმნილება, რომელიც პრაქტიკული და ინოვაციურია. ეს რკინის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს ინდუსტრიის საუკეთესო პრაქტიკას და აქვს კომპეტენტური ტექნიკური მახასიათებლები, დაკავშირებული ცოდნა-გამოცდილებასა და ტალანტთან. დიზაინი Roi Re ილუსტრაცია პატივცემულია საფუძვლიანობისთვის და შექმნილია ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესების მისაწოდებლად, რაც ეხმარება მსოფლიოს უკეთეს ადგილად გახდომაში.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Tags: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Production Technology: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Design Challenge: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
Research: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Inspiration: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Project Duration: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Operation Flow: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.