Skip to content
Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი by Dan Shao

Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი by Dan Shao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 რკინის ჯილდო A' Design Award in ავეჯის დიზაინი Competition Category.


რკინაავეჯი· 2023

Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი

by Dan Shao

Client: National Taipei University of Technology

რკინის ჯილდო A' Design Award Winner in ავეჯი Category

11,058

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142130

Colors

The Design

About Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი

ჰუი წარმოადგენს ლაუნჯ ავეჯის კომპლექტს, რომელიც შედგება სავარძლისა და პატარა მაგიდისგან, შექმნილს კითხვისა და ჩაის სმისთვის. მა თაუს კედლის ფორმა, ჩინეთის ჰუიჯოუს არქიტექტურის ორქუპოვანი ელემენტი, გარდაქმნილია ავეჯის სტრუქტურულ და დეკორატიულ ნაწილად. კომპლექტი დამზადებულია წაბლის ხისგან, ტყავისა და მინისგან, შეერთებული ჩინური ჭადრაკის ტრადიციული ტექნიკით (მორტიზი და ტენონი). ტყავის ბალიში და საზურგე რბილია და საკმარის საყრდენს უზრუნველყოფს. მაგიდას აქვს ორი შრე, ხოლო ქვედა ტყავის შრე განკუთვნილია წიგნებისა და ჟურნალების შესანახად. მიზანია, რეგიონული კულტურა თანამედროვე სახლში მოვიტანოთ.

The Recognition

About the რკინის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი მოიპოვა რკინის ჯილდო A' Design Award, პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ კარგ დიზაინებს, რომლებიც აკმაყოფილებენ პროფესიულ და ინდუსტრიულ მოთხოვნებს, რასაც ელიან კარგად შემუშავებული ქმნილებებისგან. რკინის გამარჯვებულები ავლენენ თავიანთი შემქმნელების დიდ ოსტატობას, მაღალ სპეციალიზაციას, ექსპერტულ გაგებასა და შემოქმედებით შესაძლებლობებს. დიზაინისგან Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ქმნილება, რომელიც პრაქტიკული და ინოვაციურია. ეს რკინის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს ინდუსტრიის საუკეთესო პრაქტიკას და აქვს კომპეტენტური ტექნიკური მახასიათებლები, დაკავშირებული ცოდნა-გამოცდილებასა და ტალანტთან. დიზაინი Hui ლაუნჯ მაგიდა, ლაუნჯ სავარძელი პატივცემულია საფუძვლიანობისთვის და შექმნილია ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესების მისაწოდებლად, რაც ეხმარება მსოფლიოს უკეთეს ადგილად გახდომაში.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Inspired by the Ma Tau Wall, the shape of the horse head combining with the shape of gatehouse, is transformed into a key structural element and decorative part of the furniture. The overall design is classical and stable, which makes it more suitable for use in modern home. This set of furniture is a new attempt to combine the elements of Huizhou regional culture with modern furniture design.
Dimensions & Packaging
Dimensions of chair: Width 650mm x Depth 760mm x Height 720mm
Dimensions of table: Width 600mm x Depth 400mm x Height 500mm
Tags
Ma Tau Wall, Hui-style, furniture, lounge chair, side table
Production Technology
This furniture is made of beech, leather and glass materials, using Chinese traditional architectural mortise and tenon joint craftsmanship.
Design Challenge
This research tries to find the point where tradition meets modernity, fine tune, transform and redesign traditional elements, and design works with distinctive national characteristics, which can have an impact on the senses and psychology of the target groups both from the visual and the cultural connotation perspective.
Research
This design belongs to conceptual study, aiming at refining and redesigning traditional Chinese culture, especially exploring methods to integrate the national native elements into modern furniture designs. The research methodology includes field research, user interviews, focus groups, and using tests. The research results will contribute to the inheritance and innovation of Chinese traditional culture.
Inspiration
The architectural aesthetics of Huizhou is a unique human landscape left over from the end of the feudal times in China. The Ma Tau Wall of Hui-stylearchitecture is a regional architectural element with both practicality and aesthetics. Organically integrating Huizhou architecture with modern furniture design makes people feel the charm of Huizhou culture in daily life.
Project Duration
The project, started in October 2021 in Fuzhou, was completed in May 2022 in Fuzhou.
Operation Flow
The lounge table and chair set creates a space for drinking tea and reading. The leather cushion and backrest are soft and comfortable with sufficient support. The table is divided into two layers, with the lower leather layer serving as storage space for books, magazines and other items.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate