Horyukaku ილუსტრაცია by Nico Aihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in გრაფიკის, ილუსტრაციისა და ვიზუალური კომუნიკაციის დიზაინი Competition Category.

ბრინჯაოგრაფიკა· 2023

Horyukaku ილუსტრაცია

by Nico Aihara

Client: Nico Aihara

ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in გრაფიკა Category

12,446

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142197

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Horyukaku ილუსტრაცია

ილუსტრაციების შთაგონება მოდის იაპონური კლასიკური ლიტერატურიდან ნანსო სატომი ჰაკენდენი. ჰორიუკაკუ პოპულარული სცენაა კაბუკიში. დიზაინის თემაა ტრადიციული იაპონური და ევროპული დიზაინის ჰარმონია. ტრადიციული იაპონური მოტივები დახატული იყო არტ ნუვოს და არტ დეკოს სტილების გამოყენებით. ჯერ ხელით დახატული ნახატი გაკეთდა, შემდეგ კი Photoshop-ში გააფერადეს, რათა უფრო ახლოს მივიდეთ ნამდვილი ვინტაჟური დიზაინის ხარისხთან. მიუხედავად იმისა, რომ ადამიანები, რომლებიც ხედავენ დიზაინს, არ ცხოვრობდნენ იმ ეპოქაში, მათ შეუძლიათ იგრძნონ ცნობადობა და ნოსტალგია.

The Recognition

About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Horyukaku ილუსტრაცია მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Horyukaku ილუსტრაცია მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Horyukaku ილუსტრაცია შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Dimensions & Packaging: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tags: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Production Technology: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Design Challenge: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Research: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Inspiration: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Operation Flow: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Image Credits: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico